La scénariste/showrunner/productrice Anna Winger a un sens aigu de la façon dont une histoire historique peut être utilisée pour vendre une leçon pour le présent – significative et divertissante à la fois. Après Unorthodox de Deborah Feldman, elle a adapté The Flight Portfolio de Julie Orringer. La partie de « Transatlantique » qui raconte le Comité de secours d’urgence qui a aidé plus de 2000 personnes à Marseille à fuir les nationaux-socialistes en 1940/41 vous touche profondément – précisément parce qu’il n’y a pas trop de pathos. Les tireurs de ficelles, le journaliste Varian Fry (génial : Cory Michael Smith) et la fille du millionnaire Mary Jayne Gold (Gillian Jacobs), se mettent inutilement en danger pour sauver les autres – ils ne supportent tout simplement pas l’injustice. Il s’agit aussi de la valeur de l’art et de l’intellect, car parmi ceux qui sont persécutés, il y a des gens comme Hannah Arendt et Golo Mann, Marc Chagall et Max Ernst. Moritz Bleibtreu joue Walter Benjamin, qui juste avant le passage de la frontière ne supporte plus l’horreur et la peur.
En plus de ces destins réels et de l’horreur réelle, un tel Netflix en sept parties a absolument besoin de joie de vivre, pensaient les responsables – et c’est pourquoi la série s’effondre un peu. Les fêtes joyeusement célébrées au manoir, plein d’artistes en fuite, peuvent sembler chics et bien sûr sympathiser avec l’homme qui doit choisir entre amant et épouse, mais au milieu de la Seconde Guerre mondiale, l’accent mis sur cette célébration et les histoires d’amour légèrement bizarre. Ainsi, « Transatlantic » vous laisse un peu incertain – et pourtant avec la réalisation cruciale que le courage et l’humanité valent toujours la peine, peu importe à quel point la situation semble désespérée. Si vous voulez vous imprégner d’encore plus d’optimisme, cherchez sur Google les personnages principaux : presque tous ont vécu très vieux et – que ce soit en Amérique ou en Europe – ont encore fait de bonnes choses pendant plusieurs décennies. (Netflix)
AVIS SIMILAIRES
Série de la semaine : « Luden »
« Luden » raconte assez librement l’histoire de l’ascension et de la chute de Klaus Barkowsky, qui jusqu’à la fin des années 80 était un…
Série de la semaine : « Daisy Jones & The Six »
Pas tout à fait original, mais irrésistible de ce fait et avec le charme des années 70 bien mis en œuvre.
Série de la semaine : « Hello Tomorrow ! »
« Hello Tomorrow! » est une sorte de mash-up de « Death of a Salesman » d’Arthur Miller et des « Jetsons », mais pas seulement en apparence…
ARTICLES SIMILAIRES
Série de la semaine : « L’enterrement »
Le six-partenaire d’ARD aux dialogues improvisés et au casting formidable est terriblement réaliste, il vire parfois au grotesque.
Série de la semaine : « Les discounters »
Beaucoup de choses ont été improvisées en seulement 23 jours de tournage, la plupart sont en fait très drôles. Il y a un peu trop d’humour fécal et de punchlines bon marché, mais ce qui est vraiment dommage, c’est que la saison se termine par un réflexe nauséeux – dans l’épisode neuf, alors que le dixième ne montre qu’un making-of.
Spectacle de la semaine : « American Rust »
Récit sobre et intense de plans de vie sombres, de mauvaises décisions, de culpabilité et d’expiation – finalement un drame sur le déclin de la classe moyenne américaine.