Bilan en direct : Benjamin von Stuckrad-Barre – Berlin Babylon 2023


D’abord un chèque chez le grand libraire central “Dussmann” sur la Friedrichstrasse. Des piles de numéros fraîchement imprimés de “Toujours éveillé?”, idéalement placés sur une table “Achetez-moi” dans la zone d’entrée. Certaines personnes prennent deux des copies emballées dans du papier d’aluminium. Mais dans l’ensemble, il n’y a aucune trace d’hystérie des fans. La vie continue. Et attendez de voir ce qui se passe vraiment avec tout le battage médiatique de la semaine dernière. 25 euros c’est aussi de l’argent.

Juste à temps pour le “Tagesschau” à 20 heures, le gong a sonné pour le spectacle de lecture de Benjamin von Stuckrad-Barre au “Theater am Schiffbauerdamm”, qui affichait complet depuis longtemps. Une construction scénique festive, maison du “Berliner Ensenble”. Devant la porte, un Bertolt Brecht en bronze accueille les invités pressés par de vilaines averses de pluie. Son public a grandi avec lui. Plus d’adultes que d’étudiants Erasmus. Et presque personne n’a pensé qu’il était nécessaire de s’habiller. Viens comme tu es!

Après un court mélange musical de rythmes classiques et disco, l’auteur saute sur scène à la manière bien connue d’Action Jackson. Chemise rayée, pantalon léger, baskets design. Il “s’est déguisé en Stucki”, dit-il plus tard. C’est pourquoi il ne portait pas l’habituel costume moulant en forme d’allumette. BvSB est toujours mince et élancé comme son collègue de l’édition Nick Cave.

Benjamin von Stuckrad-Barre +++ dpa image radio +++

“Je suis tellement excité”, s’exclame-t-il à propos de l’intro. Il veut commencer à lire tout de suite, mais ce n’est qu’une ruse. Il plaisante en disant qu’il n’est pas très à l’aise avec son propre matériel de lecture. « MAIS ça va être vraiment bien à Ingolstadt ! » « Ingolstadt » et plus tard « Augsbourg » deviennent des gags courants savamment saupoudrés de manière dramaturgique.

Ce soir-là, Stuckrad-Barre assure souvent sa propre réception. Il débite à plusieurs reprises le jargon du feuilleton comme «jeu de tromperie» ou «enchevêtrements de figures» afin de pré-portionner des modèles explicatifs pour son matériel aux nombreux critiques présents. Il boit de l’eau et fume comme une cheminée. Il dit que le “metteur en scène” lui a permis de fumer sur scène pour des “raisons dramaturgiques”. Il demande aux victimes de la nicotine dans le public de faire de même et de souffler un quartz à côté de lui. Mais, comme il plaisante, “ne parlez pas au conducteur pendant que vous conduisez”. Son “signe préféré”. Tout le monde rit. Personne n’ose être sous les projecteurs.

Stuckrad-Barre est conscient qu’il doit faire remonter à la surface le matériel de sa capitale ; malgré l’histoire du « Spiegel » et l’effervescence constante de la planète médiatique. Augsbourg et Ingolstadt sont cruciaux pour transformer un vain matériel Berlin Babylon 2023 en un best-seller. Étant donné que les éditions réelles dans les charts de fiction actuels ne sont pas vraiment élevées ce printemps, on peut supposer que BvSB se retrouvera dans au moins une des cinq premières positions la semaine prochaine. Et puis il y a la tournée dans les salles de taille moyenne, où jouent habituellement les Donots ou Fischer-Z.

Il peut. Pas comme les autres. Il l’a prouvé d’innombrables fois. « Je fais ça depuis 25 ans maintenant. Avec tout le bagage de sens qui a accompagné la sortie de “Noch Wach?” pendant des semaines, Stuckrad-Barre apparaît comme remarquablement posé et joyeux. Faire des passages « stop & go » entre la lecture et les commentaires spontanés, comme au « Cologne Comedy Festival », comme on le sait, le « Wacken » des comédiens professionnels.

La lecture d’ouverture de Benjamin von Stuckrad-Barre a fait sauter le lourd toit qui pesait sur ce roman social

Sa lecture est un tour de force à travers le nouvel opus. Grâce à la “contextualisation”, l’auditeur (m/f/d) peut imaginer son montage entre le Château Marmont sur le Sunset Strip à Los Angeles (ici : comme une évasion des cinq mois de novembre à Berlin) et une chaîne de télévision privée berlinoise EN DIRECT. Dans la capitale allemande grise, sa protagoniste Sophia entre en contact avec “le rédacteur en chef”.

La lecture d’ouverture de Benjamin von Stuckrad-Barre a fait sauter le lourd toit qui pesait sur ce roman social. A l’époque, “Stucki” avec le réalisateur Helmut Dietl a échoué à cause de la réédition prussienne de “Kir Royal”. Son sujet “Toujours éveillé?” crie pour une adaptation cinématographique. En espérant que personne ne gâche ça. Peut-être que BvSB devrait frapper à la porte de Frauke Finsterwalder. Peut-être déjà arrivé. Une version scénique a déjà été annoncée à Hambourg.

Dans un dialogue avec elle-même, BvSB aborde également les éventuels dangers juridiques et immédiats de son « matériel de divulgation ».

Il arrête de lire et demande aux rangées bondées s’il y a une “Lisa” dans la maison. Un “OUI” clair et sans équivoque sort tout droit de l’obscurité. La voix appartient à l’actrice Lisa-Maria Potthoff (“Sarah Kohr” ou des films d’Eberhofer comme “Leberkäsjunkie”), qui maîtrise l’art martial extrême militaire israélien Krav Maga.

Juste une mini-interjection spontanée de BvSB, mais en même temps une blague d’initié très amusante avec un personnage de Douze, qui à son tour laisse la pression du sens s’effondrer dans le domaine du grotesque. Le collègue écrivain Rainald Goetz a également écrit un «roman de manager» au début des années 1900. La troisième édition de la version à couverture rigide Suhrkamp de “Johann Holtrop” se lit dans l’avant-texte:

« Bien sûr, ce roman est basé sur la réalité de la vie de vraies personnes. Mais c’est du roman, de la fiction, de la fiction dans chaque personnage ; tout dit ici aussi : œuvre de littérature.

Pour la plupart des invités, le trajet dans le “BE” est toujours un vol aveugle à travers un tableau complexe de personnes

Benjamin von Stuckrad Barre

Même si l’opus de Goetz, basé sur l’ex-boss de Bertelsmann Thomas Middelhoff, est bien plus sombre et dystopique ; Même à Stuckrad-Barre, même le “bâtiment principal” dans une scène d’inspection de chantier super drôle n’est qu’un code pour la folie du monde du travail moderne. BvSB confond allègrement « NEW WORK » avec « NEW YORK » et des mots à la mode du futur numérique, comme « performatif », qu’il passe souvent au hachoir à viande. “Qu’est-ce que le OLD WORK fait réellement?” et décrit un ouvrier du bâtiment en pause avec des méga boulettes et du coca de la bouteille de 1,5 litre. Dans le football moderne, on appellerait cela “le jeu de commutation au plus haut niveau”.

Le spectacle BvSB se déroule sans interruption et personne n’a à applaudir le “encore”. Les applaudissements tonitruants arrivent à la toute fin. S’il est alors réellement sur les planches là-bas à “Ingolstadt” et “Augsbourg”, le contenu “Toujours éveillé?” aurait dû être lu plusieurs fois. Et les fans connaissent alors les endroits appropriés. Pour la plupart des invités, le trajet dans le “BE” est toujours un vol aveugle à travers un tableau complexe de personnes. Que la fête de Berlin (où même l’apparition VIP en se tenant debout après le spectacle avec un spritzer de vin blanc était agréablement peu spectaculaire et délibérément PAS “excitée”) a libéré (presque) exclusivement des “gens heureux brillants” dans le milieu sombre de la nuit tout de suite , est déjà une performance initiale méga flagrante super duper. Puis une file d’attente interminable à la table d’autographes. Selfies à gogo, bien sûr.

“Ingolstadt” peut venir !

Hannes P. Albert photo alliance/dpa

Hannes P. Albert photo alliance/dpa



ttn-fr-30