Berlin sabote les efforts d’Erdoğan pour augmenter les votes de la diaspora turque


Berlin a rejeté le projet de la Turquie de doubler le nombre de bureaux de vote pour ses 1,5 million d’électeurs en Allemagne, sapant les efforts de Recep Tayyip Erdoğan pour stimuler les votes de la diaspora dans sa bataille acharnée pour sa réélection.

Le ministère allemand des Affaires étrangères a informé l’ambassade de Turquie qu’il approuverait trois nouveaux lieux de vote mais refuserait 10 autres sites proposés, ont déclaré au Financial Times quatre personnes proches du dossier. La notification est intervenue la veille du début du vote à l’étranger jeudi, après délibération entre plusieurs autorités allemandes.

Les problèmes de sécurité ont été cités comme la principale raison du rejet de la demande d’Ankara, selon deux personnes proches de la décision.

Cette décision risque de raviver les tensions entre Ankara et Berlin et d’offrir une nouvelle opportunité au président Erdoğan d’attaquer l’Europe dans les dernières semaines de la campagne de réélection la plus dure de ses 20 ans au pouvoir.

L’importante diaspora turque en Europe a joué un rôle important lors des récentes élections depuis qu’Erdoğan leur a donné le droit de voter sans retourner en Turquie en 2014.

L’électorat mondial d’outre-mer de 3,4 millions de personnes représente environ 5% du total des électeurs. Ce segment est dominé par ceux d’Allemagne, où 1,5 million de personnes – environ la moitié du nombre total de personnes d’origine turque dans le pays – sont des citoyens turcs qui peuvent voter.

Lors des élections présidentielles de 2018, Erdoğan a remporté 65 % des voix en Allemagne, contre 53 % au total.

La participation à l’étranger a été beaucoup plus faible, avec seulement 46% des électeurs éligibles en Allemagne utilisant leur vote, contre 84% en Turquie. En conséquence, les autorités d’Ankara ont lancé une campagne pour stimuler la participation en augmentant le nombre de bureaux de vote à l’étranger.

Les partisans du parti au pouvoir du président Justice et développement (AKP) en Allemagne, qui avaient activement fait campagne pour stimuler la participation de la diaspora dans le cadre de leur stratégie visant à aider Erdoğan à se faire réélire, ont fustigé cette décision.

Fatih Zingal, porte-parole de l’Union des démocrates internationaux, affiliée à l’AKP, a déclaré que les membres de la diaspora turque y verraient une tentative de « saboter » le soutien à Erdoğan, qui avait auparavant surclassé les électeurs de la diaspora.

Zingal a déclaré : « En Allemagne, 65 % des voix [in the last election] est allé à Recep Tayyip Erdoğan. Toute augmentation de la participation renforcera son soutien. Alors les gens diront que l’Allemagne ne veut pas que Recep Tayyip Erdoğan gagne.

Un responsable allemand a rejeté cette suggestion, déclarant au FT que Berlin avait autorisé l’augmentation du nombre de bureaux de vote par rapport aux élections de 2017 et 2018, l’approbation étant accordée à tous les sites proposés basés dans une mission diplomatique ou un consulat honoraire. Cela portera le nombre de bureaux de vote à travers l’Allemagne de 13 à 16, mais moins que les 26 sites que l’autorité électorale turque avait précédemment annoncés seraient disponibles.

Le responsable a déclaré que le gouvernement allemand « s’attache au processus électoral démocratique. Jamais auparavant autant de bureaux de vote n’avaient été approuvés dans le cadre d’élections turques.

Kenan Polat, chef du Parti républicain du peuple (CHP) de l’opposition à Berlin, a averti que la nature de dernière minute de la décision pourrait semer la confusion parmi les électeurs. « Je m’attends à ce que la participation soit désormais plus faible », a-t-il déclaré, tout en avertissant qu’il ne savait pas pourquoi la décision avait été prise et si le gouvernement turc avait soumis sa demande pour les bureaux de vote correctement et à temps.



ttn-fr-56