Berlin danse sensuellement toute la nuit – nouvelle splendeur dans les salles de bal


Par Sabine Klier

Quartier difficile à l’extérieur, monde glamour à l’intérieur.

Mercredi soir sur la Wriezener Strasse : des hommes en chemises repassées entraînent des femmes en robes scintillantes sur de gracieux talons hauts sur la piste de danse.

Vous vous êtes habillé pour la soirée tango. Très concentrés, le sourire béat aux lèvres, les couples fusionnent au rythme de la musique. La salle de bal de mariage, ornée de colonnes antiques et de lustres en cristal étincelants, offre une toile de fond enivrante.

Dans les années 80, le club de rockeurs « Lonesome Hunters » célébrait encore des fêtes endiablées en Wild Wedding – entre des murs peints en noir sur lesquels ils avaient cloué leurs bottes usées.

Ballhaus Wedding est la plus jeune salle de bal rénovée de la capitale.

Le réalisateur et acteur Robert Bittner (45 ans) et sa fiancée Djamila Rempel (44 ans) ont réalisé leur rêve commun.

Avec ses chaises ornées, ses chaises longues, ses miroirs aux cadres dorés et ses lustres anciens, il semble que le temps s’est arrêté ici depuis longtemps.

Mais le Ballhaus n’a pas toujours ressemblé à ça. « J’ai acheté tous les meubles et lampes à bas prix sur les petites annonces Ebay, et certains m’ont été offerts en cadeau. J’ai tout réparé moi-même, retapissé les chaises et les canapés », explique Bittner. Et avec une grande attention aux détails.

Robert Bittner (45 ans) et Djamila Rempel (44 ans) ont réalisé leur rêve avec Ballhaus Wedding. C’était autrefois une auberge avec une salle de bal, plus tard, il a servi d’atelier de réparation de motos pour les rockeurs. Il restaure lui-même le mobilier de style Belle Époque. Ils organisent dans leur lieu culturel des soirées dansantes (tango, salsa, rock’n’roll), des concerts, des représentations théâtrales et cinématographiques Photo : Olaf Selchow

« Cette salle de bal est la plus ancienne de la capitale, souligne-t-il. Il y en avait environ 220 à Berlin. »

L’ensemble construit en 1889 a une histoire mouvementée. Il y avait autrefois une auberge dans le bâtiment avant et la salle de bal d’un étage avec une piste de bowling côté cour. Jusque dans les années 1920, de somptueuses fêtes y étaient célébrées.

« Dans les années 1930, un atelier de dorure et un atelier d’émaillage travaillaient ici », raconte Bittner. Le restaurant a ensuite été transformé en appartement. Dans les années 80, les rockeurs sont venus à Wedding. Après la chute du mur, une femme de Munich a acheté la salle de bal et l’a entièrement rénovée. « Dans la véranda, il y a du parquet en bois des studios de cinéma de Babelsberg, sur lequel Marlene Dietrich a dansé dans « Der Blauen Engel » », déclare fièrement Bittner.

Jusqu’en 2020, la salle de 133 mètres carrés était exploitée par le propriétaire comme un studio de bal, loué pour des mariages et des tournages de films. Le film « Zweiohrküken » de Til-Schweiger et le film « Beautiful » de Karoline Herfurth ont été tournés ici.

A la recherche d’un lieu de mariage, Robert Bittner et Djamila Rempel découvrent la salle et en tombent amoureux. Pendant la période Corona, ils ont transformé les lieux dans le style de la Belle Époque.

Mariage Ballhaus: Dans la salle Peacock, il y a une vente de chaussures et de vêtements pour Tango Night.  Luisa (20 ans) est conseillée par Djamila Rempel (44 ans).

Des chaussures et des vêtements sont vendus dans la salle Peacock lors de la soirée Tango. Luisa (20 ans) est conseillée par Djamila Rempel (44 ans). Photo : Olaf Selchow

Et il y a même un petit miroir : dans ce qui est probablement la plus belle toilette de la ville, 24 miroirs ornés pendent du plafond.

L’atmosphère atmosphérique inspire les visiteurs. « À l’origine, j’avais des lampes à économie d’énergie dans les anciens lustres. Mais la lumière n’était pas belle. Je les ai échangées contre 290 ampoules », explique Bittner en riant.

Dans le lieu culturel, la programmation passe du tango au rock ‘n’ roll, théâtre, variétés, concerts, films et lectures.

Robert Bittner ne sait pas danser le tango, il laisse ça à son fiancé. Il dit: « J’aime quand les gens viennent s’amuser. »

Le dimanche, la salle de bal est également ouverte en journée : de 13h à 15h, il y a un brunch avec musique live.

Wriezener Strasse 6, Mariage, www.ballhauswedding.de

Ce sont les salles de bal de Berlin

Port d’attache Neukölln

Karl-Marx-Strasse 141, Neukölln, heimathafen-neukoelln.de

Port d'attache Neukölln

En 1875, le salon Niesigk’sche avec auberge, salon et salle de bal a été construit. En 1905, il devient un théâtre et dix ans plus tard un cinéma. Il reste suspendu entre 1968 et 1990. Depuis 2009, des concerts, du théâtre et des spectacles burlesques ont lieu dans le bâtiment rénové Photo : Stéphanie Lehmann

La salle de bal de Clarchen

Auguststrasse 24, Mitte, claerchensball.haus

La salle de bal de Clarchen

Ouvert en 1913 par Clara et Fritz Bühler, il s’appelait bientôt « Clärchens ». Pendant que la haute société célébrait à l’étage dans la galerie des glaces, qui a été conservée dans l’original, tout le monde dansait dans la salle de bal. Aujourd’hui, nous vous invitons à la salsa, au swing, au disco-schwoof et au tango. Photo : alliance photo / Zoonar.

Salle de bal Berlin

Chausseestrasse 102, Mitte, www.ballhaus-berlin.de

La salle de bal à Berlin

Il avait plusieurs noms : « Zum Alten Banden » (1905), « Schwankes Festställe » (dans les années 1920), « Behrens Casino » (après la Seconde Guerre mondiale) et depuis 1975 Ballhaus Berlin. Variété, concerts, théâtre et soirées festives sont proposés dans une ambiance historique Photo : Facebook/Balhaus Berlin



ttn-fr-27