L’Eisbären Berlin a célébré une victoire obligatoire contre l’équipe inférieure Augsburger Panther lors de la 46e journée de la Ligue allemande de hockey sur glace (DEL) et a consolidé son avance au classement. Dans le 6:3 (2:1, 3:1, 1:1), l’attaquant national Leonhard Pföderl a été le meilleur joueur sur la glace avec quatre points.
Les Fischtown Pinguins Bremerhaven, qui ont remporté le duel contre les Straubing Tigers, troisièmes, 5:3 (0:2, 3:1, 2:0), sont toujours à trois points des Eisbären (92 points). Le joueur national slovène Blaz Gregorc, précédemment recruté à Graz, ne faisait pas encore partie de l’équipe des Pinguins.
Après deux défaites récentes, les Kölner Haie sont revenus avec une victoire contre les Lions de Francfort, menacés de relégation, dans la lutte pour les places en quarts de finale. Après les tirs au but, Haie a gagné 3:2 (0:2, 1:0, 1:0, 0:0, 1:0).
Lors de la bataille de relégation, les Ice Tigers de Nuremberg ont célébré une victoire 4:1 (2:0, 1:1, 1:0) contre les Iserlohn Roosters. L’équipe de Nuremberg a dépassé Düsseldorf à la dixième place, tandis qu’Iserlohn est désormais avant-dernière.
Eisbären Berlin – Augsburger Panther 6:3 (2:1, 3:1, 1:1) – Buts : 1:0 Pföderl (02:00), 2:0 Melchiori (07:59), 2:1 Trevelyan (08:26), 2:2 Elias (31:14), 3:2 Müller (31: 46), 4:2 Melchiori (32:13), 5:2 Pföderl (36:50), 5:3 Collins (44:48), 6:3 Bergmann (55:58). – Minutes de pénalité : Berlin 31 – Augsbourg 10. – Spectateurs : 14 200.
Kölner Haie – Löwen Francfort 3:2 (0:2, 1:0, 1:0, 0:0, 1:0) nP – Buts : 0:1 Nehring (16:12), 0:2 Napravnik (16:54), 1:2 Aubry (33:15), 2:2 Schütz (47:54), 3:2 Schütz (penalty) . – Minutes de pénalité : Cologne 6 – Francfort 6. – Spectateurs : 18 600.