À 18 h 45, le discours de 18 minutes de John F. Kennedy a été diffusé dans sa durée d’origine sur l’actuel Kennedy Square. Photo: Ufuk Ucta
Par Oliver Ohman
Même homme, même lieu, même phrase : “Je suis un Berlinois”.
Le président américain John F. Kennedy s’y est adressé le 26 juin 1963 devant l’hôtel de ville de Schöneberg. 60 ans plus tard, son discours historique sur la liberté a pu être revu sur place sur grand écran.
Plusieurs milliers de Berlinois sont venus samedi au festival des citoyens sur la Kennedy-Platz. Un double anniversaire a été célébré : 75 ans du pont aérien et 60 ans du discours de Kennedy.
Schöneberg invité à un festival devant la mairie samedi et de nombreux Berlinois sont venus Photo: Ufuk Ucta
Le maire au pouvoir Kai Wegner (50 ans, CDU) a qualifié Berlin de ville de la liberté et a révélé : « Mon père était aussi sur la place en 1963 et a entendu Kennedy. Il a quitté la place avec beaucoup d’espoir. » L’ambassadrice américaine Amy Gutmann (73 ans) a rappelé la lutte des Ukrainiens pour la liberté aujourd’hui et le neveu de Kennedy Timothy Shriver (63 ans) a remercié les Berlinois d’avoir accueilli les Special Olympics (en savoir plus aux pages 20/ 21).
Le gouverneur Kai Wegner a rappelé l’étroite amitié avec les Alliés occidentaux. L’ambassadrice américaine Amy Gutmann (à droite) a déclaré: “Je suis une Berlinoise” Photo: Ufuk Ucta
Lorsque le discours de Kennedy a clignoté sur l’écran à 19h20 (dans son intégralité, 18 minutes, avec traduction allemande) – la chair de poule. Puis la cloche de la liberté a sonné dans la tour de l’hôtel de ville en mémoire des victimes du pont aérien.
26 juin 1963 : le président américain John F. Kennedy († 46 ans) lors de son discours devant la mairie de Schöneberg dans ce qui était alors Berlin-Ouest Photo : picture alliance/dpa
L’US Air Force Jazz Band de Ramstein a joué, tandis que les chœurs de l’école John F. Kennedy à Zehlendorf ont chanté. Des collègues de la collection d’histoire de la police ont exposé deux trésors de motos. Des machines BMW R50 qui ont accompagné la visite de Kennedy en 1963 et une veste d’uniforme blanche qui était en usage à l’époque.