De BZ/dpa
Franz Beckenbauer a réagi à la mort de son ami et ancien coéquipier Pelé avec des mots touchants.
« Le football a perdu le plus grand de son histoire aujourd’hui – et j’ai perdu un ami unique », a déclaré Beckenbauer, 77 ans, dans un communiqué publié par le FC Bayern Munich, champion du monde du football allemand. Pelé est décédé jeudi à l’hôpital Albert Einstein de São Paulo à l’âge de 82 ans.
Franz Beckenbauer et son ami Pelé en 1996 Photo : Ursula Düren/dpa
« Né à Três Corações, Pelé avait trois cœurs : pour le football, pour sa famille, pour tout le monde. Quelqu’un qui a joué avec les stars et qui est toujours resté terre à terre », a ajouté Beckenbauer, qui se souvient du temps qu’il a passé avec Pelé au club américain Cosmos New York en 1977 : « Ce temps à ses côtés a été l’une des plus grandes expériences de ma carrière. Nous sommes devenus champions des États-Unis ensemble tout de suite, et Pelé m’a ensuite appelé son frère. C’était un honneur inimaginable pour moi. »
À la fin de la déclaration, Beckenbauer a directement adressé les mots à Pelé : « Le football sera à vous pour toujours ! tu resteras toujours Merci pour votre jeu, O Rei !
Ainsi pleure le monde du football
Léo Messi (Argentine): « Repose en paix, Pelé. »
Neymar (Brésil): « Je dirais qu’avant Pelé, le football n’était qu’un sport. Pelé a tout changé. Il a transformé le football en art, en divertissement. Il a donné la parole aux pauvres, aux noirs et surtout aux autres. Cela a donné de la visibilité au Brésil.
Pelé avec le jeune Neymar en 2014 Photo : Nelson Antoine/AP/dpa
Kylian Mbappé (France) : « Le roi du football nous a quittés, mais son héritage ne sera jamais oublié. Repose en paix, roi.
Cristiano Ronaldo (Portugal): « Mes plus sincères condoléances à tout le Brésil et en particulier à la famille d’Edson Arantes do Nascimento. Le simple fait de dire au revoir à l’éternel roi Pelé ne suffira jamais à exprimer la douleur que ressent le monde du football tout entier en ce moment. Une inspiration pour tant de millions, une référence hier, aujourd’hui et pour toujours. La chaleur que tu m’as toujours montrée est revenue à chaque instant que nous avons partagé, même à distance. Il ne sera jamais oublié et sa mémoire vivra à jamais en chacun d’entre nous qui aime le football. Repose en paix le roi Pelé.
Pelé félicite Cristiano Ronaldo pour son élection en tant que joueur FIFA de l’année en 2009 Photo : epa Keystone Schmidt/dpa
Robert Lewandowski (Pologne): « Repose en paix, champion. Le paradis a une nouvelle star et le football perd un héros.
Erling Haaland (Norvège): « Tout ce que vous voyez un joueur faire, Pelé l’a fait en premier. DÉCHIRER. »
Mesut Özil (Champion du Monde 2014) : « Repose en paix à l’une des plus grandes légendes du jeu. Votre héritage vivra pour toujours. Je suis sûr qu’avec Maradona et Pelé, le « FC Himmel » sera toujours invincible. »
Pelé 2019 avec la superstar française Kylian Mbappé Photo : FRANCK FIFE/AFP
Oliver Kahn (PDG FC Bayern Munich): « Pelé est une personnalité de plus de 1000 buts – et bien plus encore : il a inspiré et ravi des générations de fans à travers le monde, sur et en dehors du terrain. Même les gens qui ne l’ont jamais vu jouer en direct connaissent sa magie unique. Pelé est l’un des rares immortels de notre temps.
Cafu (Brésil): « Aujourd’hui, j’ai perdu mon frère. En tant que chrétien catholique, je sais qu' »en mourant on naît à la vie éternelle ». Nous aurons toute l’éternité pour être ensemble dans la maison du Père. A un jour, Pelé.
Sergio Ramos (Espagne): « Parler d’une légende ou d’un personnage historique ne va pas assez loin. Simplement, O Rei nous a quittés. Le football se souviendra toujours de vous. Repose en paix Pelé.
Rio Ferdinand (Angleterre): « La légende la plus haute parmi les légendes. Toujours eu du temps pour tout le monde! Le joueur, l’homme, l’icône.
Andrei Shevchenko (Ukraine): « Votre héritage restera dans les mémoires. Mes condoléances à votre famille. RIP, roi.
Joseph S. Blatter (ancien président de la FIFA, Suisse) : Nouvelle bien triste. Pelé nous a quittés. Le monde pleure le plus grand footballeur de l’histoire et une merveilleuse personnalité.
Réal Madrid (Espagne): « Le Real Madrid CF, son président et son conseil d’administration regrettent profondément le décès de la légende du football mondial Edson Arantes do Nascimento, Pelé, l’un des plus grands joueurs de tous les temps. Pelé restera à jamais dans la mémoire de tous ceux qui aiment le sport et son héritage le place parmi les grandes légendes du football mondial. »
FC Barcelone (Espagne): « Le Barça a appris avec tristesse le décès de « Rei » Pelé, l’un des plus grands footballeurs de tous les temps. Il a rendu le football plus grand que jamais. Repose en paix. »
Ligue allemande de football : « Le monde du football pleure la perte de l’un des plus grands joueurs de tous les temps. Repose en paix, Pelé.
La Liga (Espagne): « Une légende du football mondial. La Liga exprime ses condoléances pour le décès de Pelé et présente ses plus sincères condoléances à sa famille et à ses amis. Repose en paix, O Rei.