Bart van der Vossen est contraint par la guerre de retourner à Drenthe après 25 ans d’Ukraine

L’invasion russe de l’Ukraine bouleverse complètement la vie de Bart van der Vossen. Van der Vossen, 62 ans, de Paterswolde, qui a grandi à Vries, a été contraint d’y donner sa vie après 25 ans. Maintenant, il se consacre à ses compatriotes affligés de la ferme de son frère Jan à Eem.

Horecaman Van der Vossen vit en Ukraine depuis environ 25 ans. « Le mariage ne s’est pas complètement déroulé. Puis j’ai pensé : partir un an et tout ira bien, mais malheureusement ce n’était pas le cas. J’ai tellement aimé que j’y suis resté », raconte-t-il dans l’émission Cassata de Radio Drenthe. Un coup d’œil dans le journal l’a emmené en Europe de l’Est. « C’est la première chose qui est arrivée. J’étais dans le journal en train de regarder quelque chose qui n’était pas normal. Quelque chose de très différent. Il y avait une annonce pour un cuisinier à Kiev. Ça devait être moi. »

En tant qu’employé, Van der Vossen a ouvert des restaurants à Kiev et formé du personnel. « Cuisine, service et barmans. » C’est ainsi qu’il a fait la connaissance de sa deuxième épouse, une Ukrainienne. La vie sourit à Van der Vossen, jusqu’à fin février de cette année. Lorsque les Russes envahissent le pays, l’homme de Paterswolde vit avec sa femme à Lisniky, un village juste à l’extérieur de Kiev. « Nous avons dû partir. Nous avons reçu un appel disant que ma femme n’était plus en sécurité et qu’elle avait 24 heures pour partir. »

L’épouse de Van der Vossen travaille pour une société étrangère et semble être sur une liste de décès des services secrets russes. Il ne peut pas dire exactement ce qu’elle fait pour des raisons de sécurité. Le voyage aux Pays-Bas dure deux semaines. Ils fuient d’abord vers la capitale moldave Chisinau. « Ensuite, ma femme a reçu un appel téléphonique l’informant qu’elle devait se rendre en Europe. Nous avons d’abord conduit vers l’ouest. J’ai également déposé deux parents de ma femme. Vous êtes vraiment au volant jusqu’à vingt heures, ça ne marche pas. » allez vite et vous ne parcourez que 450 kilomètres. »

Le voyage mène finalement au frère Jan à Eem, où ils séjournent maintenant. A partir de ce moment, il essaie d’aider son Ukraine de diverses manières. « J’essaie de raconter les choses dans les médias, de les rendre personnelles. Les gens regardent les informations et voient la guerre pendant un mois, des gens et des soldats dans la rue. Des cadavres dans la rue. Vous obtenez une certaine répétition dans votre tête. moins avec toi Pas parce que tu es dur ou sans cœur Regarde les nouvelles et tu vois tant de guerres Malheureusement nous avons ce gâchis dans le monde Nous ne pouvons toujours pas vivre ensemble J’essaie de le rendre plus personnel, plus proche des gens . »

Parce qu’il faut de l’aide, Van der Vossen le sait. « Les campagnes vestimentaires sont formidables, mais n’y mettez pas beaucoup d’efforts. Nous nous dirigeons vers l’été. Les gens ont encore des vêtements là-bas. La nourriture et les médicaments, en fait, c’est la chose la plus importante. Si vous pouvez abriter les gens, donnez-leur Mais pensez-y.  » Réfléchissez-y très attentivement. Ne prenez pas deux personnes dans un appartement de trois pièces. Une chambre pour ces deux personnes, alors vous n’avez plus d’intimité. « 

La guerre assombrit Van der Vossen. « Ce ne sera pas fini dans quelques semaines. Je m’attends à six mois, un an, dites-le. Le plus tôt sera le mieux, mais je ne le vois pas. »

(Le texte continue sous la vidéo)



ttn-fr-41