Poly a laissé très peu de bar de plage Bad Zuid à Egmond aan Zee. Pourtant Andries et Carmen étaient prêts tôt ce matin pour remettre les choses en ordre. Heureusement, ils pouvaient compter sur de nombreuses mains secourables de la région.
« On va les arroser, on va les aplatir et on va les remettre en place », lance Andries, patron du bar de la plage Bad Zuid, alors qu’il est occupé à creuser sa terrasse sur la plage. d’Egmond. « Nous faisons tout avec la force brute », rit-il. « C’est pour le mieux. »
Pas une seule table du bar de la plage d’Egmond aan Zee n’a été épargnée hier par la tempête Poly. La tempête d’été les a emportés partout et a secoué la tente elle-même. Carmen dirige Bad Zuid avec Andries et était dans la tente pendant la tempête. « J’ai trouvé ça très effrayant », dit-elle. « Tout applaudissait et faisait rage ici. »
Ensemble avoir et tailler
Au plus fort de la tempête, elle se demanda pourquoi elle était venue sous la tente. « Mais je voulais vraiment soutenir Andries », explique-t-elle. « C’est tout ce que vous avez et taillez. »
Andries l’a également beaucoup serré pendant Poly. Il ne pouvait que regarder la tempête attaquer son bar de plage bien-aimé. « Les dégâts n’arrêtaient pas d’arriver », se souvient-il. « Va te faire foutre encore, pensai-je.
Commencez ensemble
Avec les Egmonders, ils travaillent maintenant dur pour remettre Bad Zuid au top de sa forme dès que possible. Avec des excavatrices et des pelles, ils essaient d’extraire tout le sable de la tente de plage.
« C’est toujours très chaotique », souligne Carmen en préparant du café pour tous les coups de main. « Mais nous sommes très heureux que tout le monde vienne nous aider. Ensuite, ça devrait aller à nouveau. »