Un ferry a dû rentrer à Ameland dans la nuit de lundi à mardi. Avec toutes les voitures et chauffeurs avec lesquels le navire avait atteint le port de Holwerd en Frise quelques heures auparavant. En raison de problèmes avec le pont de voiture, les automobilistes n’ont pas pu descendre du bateau. Le service de ferry a repris mardi matin.
Selon le Leeuwarder Courant il concernait au moins 65 voitures. Les passagers ont été hébergés dans un abri d’urgence.
Les personnes sans voiture ont eu de la chance; ils ont pu quitter le bateau arrivé au port vers 20 heures lundi.
Parce que le ferry a bloqué la place d’amarrage à Holwerd, le bateau suivant d’Ameland n’a pas pu accoster non plus. Ce ferry est donc revenu sur l’île des Wadden après son départ.
Le service de ferry a repris mardi matin. L’opérateur Wagenborg a mis en place une solution d’urgence avec laquelle une grue actionne le pont de voiture. « Nous pouvons l’utiliser pour laisser les voitures monter et descendre du bateau. Le pont sera réparé plus tard mardi. Les voyageurs bloqués pourront naviguer toute la journée », a déclaré le directeur de Wagenborg, Ger van Langen.
Van Langen, regrette profondément la situation. « C’est indescriptible », dit-il. Parce que des traversées supplémentaires étaient déjà prévues mardi de toute façon, ce sera tout un travail, craint-il, d’amener tous les passagers bloqués sur Ameland vers le continent le plus rapidement possible mardi matin.