Photo : SWR/JKP. Tous les droits sont réservés.
<!–
–>
<!–
–>
Les Toten Hosen ont 40 ans – pour cette raison, l’ARD met en lumière un épisode très spécial de la vie du groupe Campino & Co. avec un concert documentaire désormais légendaire en RDA.
Au début des années 1980, le groupe de la Stasi a joué un tour formidable : ils ont réussi à traverser la frontière sans se faire remarquer et à donner un concert secret dans une église — avec le groupe de Berlin-Est Planlos. Le fait que cela ait réussi est également dû au directeur musical Mark Reeder, qui a joué un rôle majeur dans la préparation du coup (et a donné au pantalon, qui est arrivé dans le bus de tournée criard, un look plus posé, moins voyant pour ne pas attirer l’attention lors du passage de la frontière). “Away game: Die Toten Hosen in Ost-Berlin” est un document contemporain allemand qui intéresse depuis longtemps non seulement les fans de pantalons.
Campino lui-même était enthousiaste lors de la première du film fin mars 2022. « Le film est un très bon rappel de la raison pour laquelle nous existons en premier lieu. Je ne peux pas imaginer un meilleur cadeau d’anniversaire”, a-t-il déclaré au RND. La performance des invités à l’Est était bien plus qu’un simple concert de pantalons de plus – Campino, Kuddel, Breiti, Andi et Trini ont plutôt montré leur solidarité avec les punks de l’Est. Ainsi, “Away game: Die Toten Hosen in Ost-Berlin” ne doit pas seulement être compris comme un documentaire sur Toten Hosen, mais aussi comme un hommage à Planlos. “Grâce à ce projet de film, vous pouvez voir à quel point ces gars au hasard étaient des gars brillants”, a expliqué Campino, qui a également été impressionné par le fait que le groupe ne se soit jamais laissé corrompre. “Contre vous, on n’est vraiment qu’une fête d’anniversaire pour enfants”, a lancé le chanteur en direction de ses confrères de l’Est.
Informations sur la date de diffusion et la disponibilité
Le documentaire ARD “Away game: Die Toten Hosen in Ost-Berlin” sera diffusé le 13 avril à 22h50. Vous pouvez le voir dans la médiathèque de l’ARD à partir du 10 avril 2022 — l’anniversaire officiel de Toten Hosen.
<!–
–>
<!–
–>