Assistant arbitre à l’hôpital

L’arbitre assistant Thorben Siewer a été transporté à l’hôpital après s’être cogné la tête lors du match de Bundesliga entre le VfL Wolfsburg et le 1. FC Köln (1:1). L’arbitre Sören Storks (Ramsdorf) l’a confirmé après le match.

“Il reçoit un très bon traitement et se porte bien compte tenu des circonstances”, a déclaré Storks.

Le match a été interrompu pendant 15 minutes car Siewer a été touché durement par le ballon à la tête. L’accident est arrivé à Max Finkgräfe de Cologne alors qu’il tentait de clarifier les choses.

Siewer est tombé au sol et a été soigné ; les ambulanciers ont brandi des couvertures pour le protéger des regards. L’homme de 36 ans a ensuite pu se rendre seul dans les catacombes, où il a été examiné plus en détail.

Nicolas Winter a remplacé Siewer, initialement prévu comme quatrième arbitre. L’annonceur du stade a donc demandé aux « arbitres amateurs » parmi les spectateurs de la Volkswagen Arena de se manifester pour intervenir en tant que quatrième arbitre.

Tobias Krull, 32 ans, directeur sportif et gardien de but de l’équipe de la ligue régionale MTV Gifhorn, a finalement repris le poste. Le jeu pourrait recommencer.

“Je suis heureux que Tobias soit intervenu relativement rapidement”, a déclaré Storks : “Et nous a aidé dans la situation en tant que quatrième homme.” Pour quelqu’un “qui regardait depuis les tribunes”, c’était “une situation particulière”, a déclaré Storks : “Mais il l’a fait vraiment, très bien, très calmement, très calmement. Ce n’est pas si simple non plus, surtout quand le match devient un peu échauffé, mais ça s’est très bien passé pour lui et pour nous aussi.”



ttn-fr-8