Amaya, la courageuse voisine de Móstoles, chante pour Sia contre le bruit


Un nouvel adversaire a rejoint le combat pour être “Amaia d’Espagne” entre Amaia Romero et Amaia Montero ces jours-ci : Amaya (avec et grec, comme Letizia avec zeta). Amaya est une femme vivant à Móstoles qui, avec ses voisins de l’Avenida de Portugal, supporte depuis longtemps le bruit de certaines boîtes de nuit. Selon ce qu’ils disent, ils n’ont pas pu dormir correctement depuis plus de huit ans, et endurent “le bruit, les ordures, le crime et les bagarres” à cause de certaines licences douteuses (ou, comme le dit Amaya, “pornographiques”). Jusqu’à présent, tout “normal”.

Le truc arrive quand, après s’être plainte de cette situation à un journaliste d’El Programa del Verano (Telecinco), Amaya commence à chanter en direct une version de ‘Titanium’ (oui, celle de Guetta et Sia) avec les paroles adaptées à la situation : “aidez-nous, diffusez-le / ça suffit, ça suffit / cela ne peut pas être toléré / ça suffit, ça suffit / leur bruit ne peut être toléré / et ils ne nous feront pas taire / leur bruit ne peut être toléré / et ils ne nous fera pas taire ». Fait intéressant, il existe une version espagnole officielle de “Titanium”. Avec une autre lettre, oui.

La présentatrice de The Summer Program, Patricia Pardo (AKA l’une des 200 AnaRosas formées, comme dirait Victoria Martín), voulait savoir si Amaya pensait à une éventuelle carrière artistique pour cette voix forte, mais il semble que ce ne soit qu’un produit des circonstances : « Je n’en ai jamais profité professionnellement, mais je me suis vu dans cette situation et j’ai décidé de profiter de cette ressource », a-t-il expliqué. “Je chante des chansons protestataires / avec des paroles adaptées et un haut-parleur, fruit du désespoir.”

Quelques heures après sa diffusion, Amaya avait commencé à devenir virale, atteignant différents médias de presse numérique pour son apparition originale à l’antenne et recevant même une offre d’une entreprise bien connue pour recevoir un cours de chant gratuit. Bien sûr, l’archéologie cybernétique a fait ses débuts, une apparition sur Télémadrid qui est passée plus inaperçue, où il a chanté avec un masque, clairement inspiré par cette performance de Gaga et Ariana.

Mais attention, car Amaya aura bientôt du matériel pour sortir une mixtape : le lendemain, elle a été interviewée dans l’émission Cuatro Al Día, et a ravi le personnel avec son deuxième single, cette fois une reprise de ‘Think’ d’Aretha Franklin, où le le refrain va de “freeeedooom, freeeedooom” à “ils font ruiiiidooo, ruiiiidoooo”. Parce qu’Amaya est plus ouverte d’esprit que bien des indies, et elle chante la même chose pour Aretha que pour Guetta. Espérons un troisième single reggaeton avec lequel il finira par poser le problème de son quartier sur la carte.



ttn-fr-64