Le supermarché Aldi dans le centre commercial Vinkhuizen peut sauter haut et bas ; le boulanger vietnamien de nems Danny Nuyen, qui se tient avec son étal devant l’Aldi, peut y rester jusqu’en 2035. Cela ressort d’un arrêt du Conseil d’État.
La chaîne de supermarchés allemande a déposé une plainte contre la municipalité de Groningen devant le plus haut tribunal administratif. L’enjeu était le titre de séjour que le bourgmestre et les échevins accordaient à Nuyen pour quinze ans.
Selon Aldi, le stand de nems fait office d’extension à l’avant du magasin. Le groupe veut y faire une entrée en demi-cercle. Cependant, le Conseil d’État convient avec la municipalité de Groningen que le plan d’expansion ne pourra très probablement pas être mis en œuvre. La municipalité ne veut pas coopérer.
Groningen estime qu’Aldi n’a pas démontré que l’agrandissement du magasin se traduit par une amélioration structurelle de la place commerciale. En conséquence, le plan a échoué à la municipalité. Aldi a également tenté de raccourcir la validité du permis de localisation de quinze ans à deux ans au Conseil d’Etat. Le Conseil d’État n’a pas non plus été d’accord avec cela.