Affection, drapeaux et émotion : le dernier adieu à Mazzone, "l’entraîneur de tout le monde"

Les funérailles célébrées à Ascoli avec une église et une place bondée. “C’est une famille, composée de nombreuses villes, qui reconnaît Carlo comme un père”, a déclaré Mgr Palmeri. Entre autres, Cappioli, Muzzi, Pagliuca, Candela, Giovanni Galli, Nicolini et Novellino étaient présents

De notre correspondant Valerio Piccioni

– Ascoli Piceno

Carletto Mazzone a été beaucoup de vie, beaucoup de football, beaucoup d’Italie. La énième manifestation a eu lieu il y a peu dans “son” Ascoli qui lui a dit bonjour lors d’un enterrement qui a rempli non seulement l’église de San Francesco mais aussi l’incroyable beauté de la Piazza del Popolo. “Il était l’entraîneur de toutes les équipes”, a déclaré Alessandro Calori sur les marches de l’église, l’homme du légendaire Pérouse-Juve 1-0 sous une tempête, le moment où il – Carletto, doc romain et romaniste – a remis sur le Scudetto de 2000 au Latium “C’est une famille composée de nombreuses villes qui reconnaît Carlo comme un père”, a déclaré Mgr Gianpiero Palmeri en ouvrant la fonction religieuse. Andrea Tanchi, le prêtre qui a suivi les derniers jours de l’entraîneur avec sa famille en 797 matchs sur le banc, s’est souvenu de lui dans sa capacité à “unir tout le monde, un clairvoyant, toujours capable de regarder au-delà. C’était une personne avec un P majuscule en tant qu’entraîneur, éducateur, oncle, mari, père, grand-père, arrière-grand-père. Carlo était la passion”. Au premier rang, toute la famille autour de la femme de Mazzone, Maria Pia, réunie à la poste devant le magasin d’électroménager où elle travaillait. « Soixante ans de mariage, quelle beauté ! », poursuit le prêtre. Tandis que l’archevêque émérite Pietro Coccia parlait de Mazzone comme “d’un homme honnête, libre, jamais conditionné. Un grand “générateur” de joueurs”. Certains étaient présents dans le public de San Francesco. Il y avait son “second” historique, Leonardo Menichini. « Quatorze ans ensemble sur le banc et quatre en tant que joueur ». Un autre collègue, Serse Cosmi, a rappelé le grand enseignement de Mazzone : « Ne baisse jamais la tête, crois en ce que tu fais ».

le lundi saint

Ce fut ensuite au tour du maire Marco Fioravanti de souligner que « Carlo Mazzone ne quittera jamais Ascoli, nous nous souviendrons toujours de lui. C’était un homme d’un autre temps, jamais hors du temps ». Les derniers mots ont été ceux des petits-enfants, qui se sont souvenus de leur grand-père avec émotion, en particulier de cette règle imbattable que même une signature du Real Madrid n’aurait pas pu trahir : les lundis à la maison, dédiés à la famille. Un lundi pourtant lié à des nuits interminables car dès son retour à la maison Mazzone n’a pas voulu se coucher pour regarder les matchs à la télé, enregistrés par l’amour et la patience de sa femme. “Il a été l’entraîneur de nombreuses équipes. Dans chaque ville où nous allons, ils nous rappellent une de ses anecdotes. Mais c’était surtout l’entraîneur de notre famille”, a déclaré la petite-fille aînée, Vanessa. Et Alessio s’est souvenu des dimanches où il n’entraînait plus lorsqu’il interrogeait son grand-père devant la télé. “Je lui demandais ce que tu aurais fait ? Qui aurais-tu mis ?”. “On dit généralement que lorsqu’une personne meurt, elle laisse un vide, mais je me sens plein de toute l’affection qu’il nous a laissée”, a conclu Iole.

de tout

Il y avait toute la géographie de ses équipes. Sur le cercueil le maillot numéro 1 d’Ascoli avec l’inscription Carletto. Dehors de nombreux drapeaux noirs et blancs et le refrain “Merci pour tout”. Puis les maillots de Pérouse, Brescia, Rome avec sa délégation et Massimiliano Cappioli, l’un des buteurs du fameux 3-0 de Zeman face à la Lazio. Et pourtant la bannière de la Fiorentina, celle de Bologne. Un autre « mazzonien », Roberto Muzzi, dirigeait la délégation de Cagliari. Entre autres, il y avait aussi Gianluca Pagliuca, Vincent Candela, Giovanni Galli, Enrico Nicolini, Walter Novellino, qui ont rappelé “les nuits à San Benedetto del Tronto en parlant de tactique”.

trucs et idées

Bref, l’entraîneur de beaucoup est devenu à un moment donné l’entraîneur de tous. Le symbole d’un métier passionnant et difficile. “Carle’ tu dois inventer une idée”, lui avait dit un jour le grand Fuffo Bernardini dans une salle de classe à Coverciano, alors que Mazzone était encore un technicien en herbe devant le maître. Après pas mal d’années, il faut dire que Carlo Mazzone a eu beaucoup d’idées. Et il ne l’a pas gardé pour lui. Et c’est la chose qui compte le plus.





ttn-fr-4