Le covoiturage karaoké est terminé pour toujours car James Corden quitte Los Angeles pour retourner au Royaume-Uni. Comme la rumeur le disait depuis le début, Adele est la dernière invitée et la vidéo est désormais visible en intégralité sur YouTube.
Adele était l’une des personnes qui a le plus contribué à la popularité du format, par exemple, le rap de Nicki Minaj, donc la boucle est en quelque sorte bouclée.
Le chapitre commence avec Adele réveillant James Corden dans le mauvais sens. Adele prend le volant, bien qu’elle prétende ne pas être une très bonne conductrice, et même en quelques instants fait peur à Corden, avec qui elle entretient une solide amitié. Cela est démontré par leurs blagues, les moments où ils deviennent émotifs et pleurent comme des cupcakes, quand ils disent qu’ils sont partis en vacances ensemble ou que Corden a même inspiré une partie de « I Drink Wine ».
Le présentateur se souvient de certains des moments les plus emblématiques du programme, comme lorsque l’invitée était Mariah Carey ou lorsque Stevie Wonder a dit oui, car cela a ouvert les portes pour inviter d’autres légendes.
Parmi les tubes qu’Adele interprète figure « Rolling in the Deep », et elle présente également quelques chansons de son dernier album, comme le splendide « Love Is a Game ». La version obligatoire est de Barbra Streisand, quand ils parlent du prix qui manque à Adele, le Tony. Il dit qu’il déteste les comédies musicales, mais pas au point de crier « Don’t Rain On My Parade » comme s’il n’y avait pas de lendemain.