Abus : Jan Hempel poursuit l’Association allemande de natation en dommages et intérêts


Statut : 19/03/2023 08h33

L’ancien sauteur d’eau Jan Hempel, qui a subi des agressions sexuelles de la part de son entraîneur pendant des années, poursuit l’Association allemande de natation pour dommages et intérêts.

Par Hajo Seppelt, Arne Steinberg, Bettina Malter et Jörg Mebus

C’est un précédent aux conséquences imprévisibles pour l’Association allemande de natation (DSV) – et peut-être pour l’ensemble du sport allemand. L’ancien sauteur d’eau Jan Hempel poursuit la DSV pour douleur et souffrance et dommages-intérêts pour des années d’agression sexuelle par son entraîneur – « en sept chiffres« Comme l’a confirmé son avocat Thomas Summerer à Sportschau.

Hempel, 51 ans, pourrait ouvrir la voie à d’innombrables athlètes maltraités en Allemagne pour se battre pour une indemnisation devant les tribunaux à l’avenir. Les accusés ne seraient pas les auteurs – dans le cas de Hempel, il est mort il y a longtemps – mais les associations respectives. « L’organisation de l’Association allemande de natation a complètement échoué dans la surveillance et le contrôle de ses entraîneurs » a déclaré Summerr dans l’interview de Sportschau. « Il n’y avait que de la dissimulation. Cette faute d’organisation engage la responsabilité d’une association. »

Hempel fait état de 1 200 attaques

Hempel avait dans le Documentaire ARD « abusé » a déclaré l’été dernier qu’il avait été abusé par son entraîneur de l’époque, Werner Langer, pendant plus de 14 ans. L’ancien sauteur d’eau, autrefois l’un des meilleurs au monde, ne souhaite pas faire de commentaire pour le moment. Summerer décrit l’épreuve de son client dans les années 80 et 90 comme « le cas d’abus le plus flagrant que le sport allemand ait jamais connu« .

Dans le procès, qui doit être déposé soit au tribunal de district de Kassel (siège de la DSV) soit à Dresde (responsable de la ville natale de Hempel, Meissen), il y aura un nombre impressionnant : 1 200 – Hempel blâme son entraîneur Langer pour tant de agressions sexuelles. Dans ce cas, la demande d’indemnisation et de dommages-intérêts dans la fourchette à sept chiffres ne devrait pas surprendre, dit Summerer. Il souligne : « Nous y parviendrons, même si cela prend dix ans. »

Parallèles à l’Église catholique

L’avocat du sport munichois se bat depuis des années pour Claudia Pechstein en dommages-intérêts, également contre une organisation faîtière, l’Union internationale de patinage (ISU). Cependant, la quintuple championne olympique de patinage de vitesse ne poursuit pas pour violences sexuelles, mais en lien avec son interdiction de dopage prétendument injustifiée.

Summerer voit des parallèles dans les cas d’abus de Hempel dans l’Église catholique. Les diocèses et évêchés allemands sont actuellement confrontés pour la première fois à des plaintes pour faute d’organisation. Aucun d’entre eux n’est encore terminé.

Affaire rendue publique à Aix-la-Chapelle

La DSV a annoncé il y a quelques jours à peine qu’une commission d’examen indépendante des cas d’abus découverts dans le documentaire de l’ARD et d’autres cas d’abus avait commencé ses travaux début mars. A cette occasion, le vice-président Wolfgang Rupieper, juge à la retraite, a signalé aux délégués lors de l’assemblée générale de Kassel d’éventuelles demandes d’indemnisation des victimes. Cependant, il n’y a pas mentionné le nom Hempel.

Un autre cas qui pourrait faire l’objet d’une enquête par la Commission est celui de l’ancien sauteur d’eau d’Aix-la-Chapelle Franz Marbaise. Des schémas bien connus peuvent également être identifiés dans ce cas : les personnes concernées ne sont pas crues, les auteurs présumés ne sont pas inquiétés, les crimes sont dissimulés.

« Coach victime de mon arbitraire »

Marbaise a rendu publique l’allégation d’agression sexuelle par un entraîneur associé au club traditionnel d’Aix-la-Chapelle SV Neptun pour la première fois dans l’émission sportive, à la fin des années 1960. Jan Hempel, dit Marbaise, l’a persuadé de le faire avec sa démarche courageuse. A cette époque, lui-même avait rassemblé son courage en vain. Lors d’une discussion avec l’accusé, un représentant du club et ses parents, il n’a pas été cru. « J’avais l’impression que le coach était assis devant nous en victime de mon arbitrairedit Marbaise.

Il est piquant que l’accusé de Marbaise ait été un proche collaborateur de feu l’entraîneur national Ursula « Ulla » Klinger. Le formateur DSV était l’un des responsables chargés de veiller à ce que l’abus de Jan Hempel ne soit pas traité. La piscine d’Aix-la-Chapelle porte toujours le nom « Ulla-Klinger-Halle ».

quitter le niveau conversation

Gisela Kiefer, la sœur de Klinger et chef du département de plongée, a tenté de résoudre le cas d’abus de Marbaise ces derniers mois. Elle a parlé à deux autres victimes possibles, mais pas à l’accusé lui-même. Selon les informations de l’ARD, il est aujourd’hui très âgé et ne peut être interrogé.

La DSV, déjà en difficulté financière, est entre-temps confrontée à l’affaire Hempel dans des circonstances totalement inédites. Les négociations pour un règlement à l’amiable n’ont abouti à aucun résultat, dit Summerer. C’est pourquoi vous avez « quitté le niveau de conversation ».



ttn-fr-9