Abus de pouvoir au tennis : Le DTB et le "Affaire Hordorff"


Statut : 01/06/2023 06h00

La Fédération allemande de tennis devrait modifier ses structures et ses règles afin de prévenir autant que possible les agressions sexuelles. Ceci est recommandé par un cabinet d’avocats mandaté par le DTB. Les déclencheurs étaient des allégations d’abus de pouvoir contre l’ancien vice-président du DTB, Dirk Hordorff.

Rétrospectivement, les choses semblent souvent plus claires. Aussi le chemin que l’on aurait dû ou aurait pu prendre. Cependant, l’Association allemande de tennis (DTB) donne l’impression : « Tout a été bien fait » dans « l’affaire Dirk Hordorff », qui a profondément secoué l’association il y a quelques semaines. Lorsqu’on lui a demandé s’il agirait différemment face à ce problème dans la perspective d’aujourd’hui, le président du DTB, Dietloff von Arnim, répond avec confiance : « Essentiellement : non.

accusation de abus de pouvoir et violence sexuelle

Vu de l’extérieur, cependant, de nombreux observateurs trouvent le traitement de l’affaire pour le moins malheureux. L’ancien pro du tennis Maximilian Abel et d’autres joueurs avaient accusé Dirk Hordorff, alors vice-président de l’association, d’abus de pouvoir et de violences sexuelles. Les allégations ont été rendues publiques à la mi-avril grâce à des recherches conjointes menées par NDR, Sportschau et le « Süddeutsche Zeitung ».

14 joueurs font des allégations

Depuis lors, d’autres joueurs de tennis se sont manifestés et ont également fait des allégations contre Hordorff. Il y a maintenant 14 personnes au total, dont deux professionnels actuels. Certains d’entre vous ont témoigné devant l’équipe de recherche dans des affidavits que Dirk Hordorff avait violé les frontières et abusé de son pouvoir.

Après que les allégations contre Hordorff ont été publiées pour la première fois il y a deux mois, il a démissionné de son poste après des demandes répétées et des pressions publiques – selon ses propres déclarations pour des raisons de santé. Hordorff nie toutes les allégations. Il a fait savoir à ses avocats que Maximilien était Abel « pas crédible ». En outre, des enquêtes ont été menées contre Abel pour extorsion, ce que le parquet de Gießen a confirmé sur demande.

Dirk Hordorff a démissionné de son poste de vice-président de l’Association allemande de tennis. Cela a été précédé par des rapports d’abus de pouvoir.
plus

Lettre au président de la DTB

En effet, Maximilian Abel, qui purge actuellement une peine de prison pour escroquerie, a écrit une lettre au président de la DTB en février 2022, réclamant une compensation financière. L’avocat d’Abel, Thomas Galli, explique que son client s’est désisté de cette demande en présence d’avocats de la DTB.

Au plus tard avec une lettre à von Arnim, le « cas Hordorff » commence également pour le DTB. Le président de la DTB rencontre Abel en prison pour une conversation personnelle. À l’été 2022, le Présidium de l’Association allemande de tennis décide alors de faire enquêter sur les allégations d’Abel. Le cabinet d’avocats hambourgeois FHM a été chargé de le faire. Un psychologue parle aussi à Maximilian Abel. Elle devrait vérifier si ses allégations contre Hordorff sont crédibles.

Le cabinet d’avocats a besoin de huit mois pour l’enquête. Huit témoins sont entendus pour cela. Parmi eux, en plus d’Abel, se trouvait le pro de tennis indien Sriram Balaji, qui a rapporté à NDR, Sportschau et « SZ » qu’il avait dû se déshabiller devant Hordorff parce qu’il voulait examiner ses muscles. Hordorff nie également cette allégation.

Dans une interview avec NDR, Sportschau et SZ, un ancien et un actuel professionnel du tennis soulèvent de graves allégations contre un officiel et entraîneur de tennis de haut rang. Il s’agit de violence sexuelle et d’abus de pouvoir présumé.
plus

Hordorff reste en fonction tout au long de l’enquête

Le cabinet d’avocats mandaté par le DTB est arrivé à la conclusion dans son rapport final, que NDR, Sportschau et « SZ » ont pu voir, que les déclarations de Balaji correspondaient « le plus probable » la vérité. L’accusation d’Abel selon laquelle Hordorff l’aurait frappé sur les fesses nues avec une ceinture dans un hôtel de Hambourg est également prise en compte par le cabinet d’avocats dans son rapport. « principalement probable ». Hordorff, d’autre part, nie également cet incident.

Pendant toute la durée de l’enquête, Dirk Hordorff est resté en poste en tant que vice-président responsable de la jeunesse et des sports de compétition. Les statuts ne prévoient pas de suspension pendant l’enquête. « Nous devons accepter cela dans ce cas », a déclaré le président du DTB, Dietloff von Arnim. Hordorff a donc pu continuer à représenter le DTB lors d’événements.

Hordorff obtient un aperçu, Abel n’en a pas

L’Association allemande de tennis garde secrets les résultats de l’enquête. Pour des raisons de protection des données, comme l’explique le président Dietloff von Arnim dans une interview avec NDR, Sportschau et « SZ ». Cependant, Dirk Hordorff est au courant du rapport d’enquête de 86 pages du cabinet d’avocats. Sur demande, les avocats FHM écrivent : « L’accusé est pleinement informé des résultats, a pu jeter un coup d’œil et commenter ».

Maximilian Abel, en revanche, n’a reçu qu’un résumé de quatre pages des résultats, confirme son avocat. Des passages entiers manquaient même au rapport de crédibilité préparé pour lui.

L’expert en conformité Olaf Methner peut « Je ne comprends pas très bien la différence de traitement du périmètre d’inspection des dossiers ». L’avocat conclut que « que les intérêts de l’accusé ont un poids supérieur et plus large que les intérêts de la personne concernée ».

« En fait, M. Abel aurait dû recevoir une version éventuellement partiellement expurgée du rapport complet. », écrit Methner sur demande. Maximilien Klein du groupe d’intérêt des athlètes allemands, également impliqué dans l’affaire depuis plus d’un an, craint : « L’accusé aurait pu avoir la possibilité d’influencer la procédure en cours. »

Le cabinet d’avocats explique que dans ce cas, il était basé sur le droit pénal, car il n’y a pas de règles pour de telles enquêtes. Ceci est également confirmé par les experts en conformité. Cependant, ils se réfèrent aux recommandations de la commission d’examen du gouvernement fédéral sur la meilleure façon de mener ces enquêtes.

Directives DOSB non prises en compte

Cependant, le DTB s’était tout aussi peu orienté sur cela que sur les directives de la Confédération allemande des sports olympiques pour le traitement des cas de violence interpersonnelle dans le sport. Le DOSB a publié ces lignes directrices à la fin de l’année dernière. Le DOSB nous écrit sur demande qu’ils ont déjà été mis à la disposition de l’Association allemande de tennis à l’avance. Et plus loin: « Entre autres choses, il a été souligné qu’il pourrait y avoir d’autres victimes et témoins, de sorte qu’une enquête indépendante a été indiquée. »

Ce n’est que maintenant, après l’enquête du cabinet d’avocats mandaté, que l’Association allemande de tennis a mis en place un lanceur d’alerte pour de tels cas et a également mis en place une commission de traitement. Dedans : un avocat qui supervise aussi en même temps le bureau du lanceur d’alerte. Les experts considèrent que ce double rôle est problématique. Contrairement à ce que préconisent les experts, les personnes concernées n’y sont pas elles-mêmes représentées. Selon le DTB, votre point de vue sera inclus.



ttn-fr-9