ss’éloigner examine les centres de traitement américains pour les jeunes à problèmes. Des dizaines de milliers d’adolescents se trouvent dans un tel centre aux États-Unis, l’État de l’Utah en particulier ayant une industrie de traitement importante.
Une équipe de journalistes d’investigation a passé un an à enquêter sur les abus dans ces centres, en particulier Integrity House à Cedar City, Utah.
À chaque épisode, l’incrédulité grandit quant à la façon dont les jeunes sont traités : de la méthode d’enlèvement traumatique utilisée pour amener les enfants au centre à l’agression sexuelle et à un accident mortel par négligence. La question centrale est : comment est-il possible que l’État de l’Utah ne soit jamais intervenu, même si de nombreux abus étaient connus ?
Une version de cet article est également parue dans NRC Handelsblad le 16 avril 2022
Une version de cet article est également parue dans NRC le matin du 16 avril 2022