A skis le long du carrousel des pistes ou immergé dans les piscines thermales ? Dans les bois en raquettes ou dans les musées d’altitude ? Dans le Trentin et le Haut-Adige, 10 adresses pour le sport et la détente


POURA la recherche de la descente parfaite, de la meilleure neige, de l’incontournable coucher de soleil à photographier en souvenir, du refuge où terminer la journée devant un chocolat chaud parfumé. Mais en Trentin et en Tyrol du Sud vous ne venez pas seulement pour les sports d’hiver, qui se taillent également la part du lion : parmi ces merveilleux scénarios blanchis à la chaux, vous pouvez choisir des excursions au clair de lune, visiter des expositions importantes, visiter des forteresses et des châteaux et faire des achats sur les marchés fermiers.

Sur les pistes du domaine Folgarida, Marilleva, Val di Sole, l’une des 150 remontées mécaniques du Trentin incluses dans le forfait de ski Superskirama. Photo de Giuliano Bernardi.

Si l’objectif des vacances est le ski, la tentation est d’acheter le forfait de ski Superskirama (skirama.it)qui vous permet de skier dans le Trentin à 8 endroits, 150 remontées mécaniques et le long de 380 kilomètres de pistes où la neige est toujours garantie, tout en étant un choix parfait pour les snowboarders.

Skier dans le Trentin et le Tyrol du Sud : piste ou ski de fond ?

Au Tyrol du Sud, en revanche, nombreux sont ceux qui choisissent le tour Sellaronda, l’un des itinéraires de ski les plus populaires : ses 40 kilomètres de parcours autour du massif du Sella avec des panoramas sensationnels et un itinéraire circulaire, qui traverse quatre, reliant les vallées ladines de Val Gardena, Alta Badia, Val di Fassa et Arabba, lieux irrésistibles pour les amateurs de ski. Mais le Tyrol du Sud est aussi une destination pour ceux qui veulent essayer le ski de fond sur les pistes du Dolomiti Nordicski (dolomitinonordicski.com), domaine reconnu au niveau européen.

Sur la neige en Italie du Nord : de la raquette nocturne aux chevaux

Balades et raquettes

Mais si vous n’êtes pas doué pour le ski, dans le Trentin, dans le Val di Fiemme pour être précis, en achetant le Carte d’hôte Fiemme Cembra nous pouvons consacrez-vous à des excursions naturalistes dans la neige, des promenades en raquettes, des promenades avec des lamas et des alpagas, des séances d’orientation et de délicieuses dégustations. Ou vous pouvez vous jeter, avec les enfants, dans les bois enneigés de Paganella en suivant la piste de luge de Meriz, longue de près d’un kilomètre et avec une pente moyenne de 10 %, ou décider de vivez la magie de la forêt du parc naturel Adamello Brenta au clair de lune avec une excursion jusqu’au pâturage de Ritorto parmi des poèmes et des histoires sur la lune (campigliodolomiti.it/it/experiences).

Les plus aventureux pourront décider de passer des vacances différentes en s’inscrivant à un cours de base, organisé dans le Val Brenta, sur l’escalade de cascades de glace de conte de fées: grâce aux cours Mountain Friends (amis de la montagne.it) vous pourrez vivre le frisson de l’escalade sur glace en toute sécurité et atteindre le sommet avec une grande satisfaction.

Escalade sportive sur mur de glace. Ph.Alice Russolo.

Jouer avec les rennes

Même au Tyrol du Sud, on ne s’ennuie pas : l’idéal est de passer une journée dans le Snowpark Obereggen (snowpark.obereggen.com), sur la piste Pampeago à seulement vingt minutes de Bolzano, avec des attractions électrisantes pour tous les niveaux et tous les âges. Jusqu’en mars, vous pouvez plutôt patiner sur le Laghetto di Fiè (seiseralm.it/it/activities), sur les pentes du Sciliar : les enfants seront ravis, comme pour les balades en calèche et en traîneau à cheval sur l’Alpe di Siusi.

De la même manière, ils se réjouiront quand, dans le Trentin, ils se trouveront devant renne de Croda Rossa (trecime.com/it/le-attivita), qui peut aussi être caressé. Toute la famille pourra alors s’offrir quelques heures en pleine nature avec une balade à cheval, ou mieux une expérience de deux jours avec une nuit en refuge, en contactant leferme avec écuries Steinerhof (steinerhof.eu) situé dans le Val Passiria, dans le Tyrol du Sud.

Balade en calèche sur l’Alpe di Siusi, Tyrol du Sud.

Et après le ski, le Spa

Mais il y a aussi du temps pour le bien-être en altitude grâce à une visite aux Terme di Merano (Termemerano.it) où vous pourrez plonger dans les piscines, vous immerger dans un bain de foin de montagne ou dans un bain de vapeur au miel du Tyrol du Sud et offrez-vous un massage aux ventouses et au sel basique. Vous ressortez rafraîchi.

Émotions virtuelles à Trento

Et si vous souhaitez vous immerger dans l’art entre une randonnée en raquettes et une descente, jusqu’au 12 février au Musée Muse-Science de Trento (muse.it)grâce à Expérience Lascaux. La grotte des contes perdusvous pourrez découvrir les peintures de la grotte de Lascaux, en France, chefs-d’œuvre de l’art rupestre préhistorique, à travers une visite virtuelle et interactive réalisé à l’aide de visionneuses Oculus VR.

Le Musée Muse-Science de Trento.

Toujours à la Muse jusqu’au 19 février, on peut aussi l’admirer Dans l’esprit du loupune exposition immersive composée de suggestions visuelles et sonores qui permet d’entrer dans l’esprit d’un loup en liberté et de vivre sa journée type dans les Alpes. L’exposition est organisée par Muse mais au Palazzo delle Albere à Trento A l’intérieur de la couleur. A travers la matière et la lumière, une exposition captivante sur le thème de la perception physique et mentale de la couleur. L’histoire du premier et du plus ancien festival international du film consacré aux thèmes de la montagne, de l’aventure et de l’exploration est plutôt condensée à la Gallerie di Piedicastello (museostorico.it) dans l’exposition Temps d’échelle: 70 ans du Festival du film de Trentejusqu’au 29 janvier.

Face à face avec l’homme des glaces

Au Musée d’archéologie du Tyrol du Sud (iceman.it) De Bözen, qui abrite une exposition permanente consacrée à Ötzi, la momie de l’âge du cuivre vieille de 5300 ans, a été inauguré The Lounge, un espace dédié aux visiteurs avec des stations de jeux, un coin lecture, un théâtre de marionnettes. Des expositions photographiques intéressantes sont proposées par Lumen (lumenmuseum.it), musée de la photographie de montagne situé à 2275 m d’altitude mètres au sommet du Plan de Corones : l’exposition sera inaugurée le 25 février bleu par l’illustratrice Giulia Neri dédiée à la couleur du ciel dans les montagnes.

On parle toujours d’art, mais cette fois au grand jour, quand on en parle Art de la vente (artesella.it)un ensemble d’itinéraires d’exposition dans le Val di Sella, Borgo Valsugana (Trento) : l’espace Malga Costa, également ouvert pendant la saison d’hiver, est un parc aux installations monumentales, mais c’est aussi une salle de concert. Et puis il y a de l’espace pour retracer les gloires du passé avec le carnaval des Habsbourg, du 19 au 24 février à Madonna di Campiglio, la date idéale pour remonter au temps de la princesse Sissi, très attachée à ces montagnes. Il ne reste plus qu’à faire sa valise et partir.

Où dormir dans le Trentin et le Tyrol du Sud

Sonnwies
Luson (Bolzano).
Un hôtel familial cinq étoiles au Tyrol du Sud, où vous pourrez déguster une cuisine bio et gastronomique, vous offrir des forfaits bien-être et des excursions en montagne. Studio familial chambre nature à partir de 560 euros la nuit, pour deux adultes et un enfant. sonnwies.com

Les pistes de Luson, à Val d’Isarco, Tyrol du Sud, à proximité de l’hôtel Sonnwies, en centre-ville.

Cristal Obereggen
Nova Ponente (Bolzano).
Pour des vacances inoubliables dans les Dolomites, contempler le massif du Latemar depuis le balcon de la chambre, et passer des journées de détente entre soins esthétiques et balades en luge. A partir de 152 euros par personne. hotelcristal.com

L’hôtel Cristal Obereggen, à Nova Ponente dans le Val d’Ega, Tyrol du Sud.

Hôtel Palais
Merano, Tyrol du Sud.
Pour un traitement détox luxueux dans un hôtel cinq étoiles, entre la nature enveloppante et les attractions de la ville de Merano. Double à partir de 570 euros la nuit. palais.it

Un intérieur de l’Hôtel Palace, à Merano.

Où manger

Restaurant La Stua de Michil
Corvara, Val Badia, Tyrol du Sud.
Le restaurant gastronomique de l’Hôtel La Perla et son chef Simone Cantafio ont retrouvé une étoile Michelin avec des plats liés aux saisons et à l’empreinte végétale évidente. laperlacorvara.it

Le restaurant Grouse
Notre-Dame de Campiglio (Trente).
Récompensé d’une étoile Michelin, il propose un menu avec des ingrédients de la plus haute qualité provenant de producteurs locaux sélectionnés par le chef Sabino Fortunato. ilgallocedrone.it

Quoi acheter

À base de plantes
Tonadic, Primiero (Trente).
Entreprise familiale qui cultive des fleurs et des herbes : vous pouvez acheter des infusions, des bonbons, sels aromatisés. erbori.it

Recevez des nouvelles et des mises à jour
sur les derniers
tendances beauté
directement à votre courrier

Ce qu’il faut faire

Château des Taufers
Campo Turès, Tyrol du Sud.
Aller aux châteaux est une excellente solution pour ceux qui n’aiment pas le ski. Ne manquez pas Castel Tures, l’un des plus beaux et des plus grands manoirs du Tyrol du Sud. burgeninstitut.com

Informations pour le Trentin et le Haut-Adige

visiter le trentino.info

suedtirol.info

iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE



ttn-fr-13