À la recherche de la Brabantoise qui ressemble tant à Mariska


Mariska van Leeuwen (47 ans) l’a vue pour la première fois il y a environ 25 ans. Une inconnue, avec une crêpe brabançonne, qui lui ressemble tout à fait. Serait-ce la famille ? Mariska ne l’a pas découvert. Elle a récemment retrouvé l’image via Facebook. Elle connaît désormais son nom et sait que la femme vient de Den Dungen.

C’est probablement vers 1999 que Mariska a vu pour la première fois l’image de son sosie dans le musée en plein air d’Arnhem. « Nous étions avec un groupe d’amis et quelqu’un nous a dit : ‘Regarde Maris, c’est ici que tu traînes’. Je vois cette photo et je pense : « Hein ? Je le jure. C’est étrange. Je l’ai pris en photo, mais c’était à l’époque des rouleaux de film et lorsque je l’ai fait développer, le tirage était très flou, donc je ne pouvais rien en faire.

« Je cherchais des chapeaux chinois et je suis de nouveau tombé sur la photo. »

Mariska a donc laissé reposer son mystérieux double. Jusqu’à il y a quelques semaines. «Je suis une chanteuse soignante et je chante pour les personnes atteintes de démence. Pour un numéro sur les pays et les villes, je cherchais des informations sur un chapeau chinois. Et puis je suis tombé à nouveau sur cette photo.

La carte photo couleur de 1902 avec le sosie de Mariska au milieu (photo : BHIC).
La carte photo couleur de 1902 avec le sosie de Mariska au milieu (photo : BHIC).

Mariska est arrivée à travers des chapeaux chinois article sur les poffers brabançons: le couvre-chef que portaient souvent les femmes de notre province au siècle dernier. Il y avait une image de trois femmes avec une telle crêpe et l’une de ces femmes était le sosie de Mariska. Il y avait aussi un nom écrit dessus : Jetty.

Mariska a décidé de progresser dans ses recherches et a posté un appel avec la photo. Elle a découvert qu’il s’agissait probablement de Marie van der Steen de Den Dungen. Né en 1885, décédé en 1973. La photo a été prise en 1902. « Maintenant, je dois voir s’il y a un lien quelque part. Parce que ça semble si mauvais. Les gens qui voient les photos pensent qu’elles ont été retouchées : « N’est-ce pas vous ? » « Non, ce n’est vraiment pas moi. »

La photo originale avec Marie van der Steen au milieu (photo : BHIC).
La photo originale avec Marie van der Steen au milieu (photo : BHIC).

« Peut-être y a-t-il une petite-fille qui me ressemble ?

Mariska vit à Leiden et a des liens avec le Brabant par l’intermédiaire de sa mère : « Le nom de jeune fille de ma mère est Van Gerven, ce nom est courant dans le Brabant, en particulier dans la région de Gemert. »

Parce que c’est si particulier de rencontrer un sosie, Mariska aimerait en savoir plus. « Y a-t-il un lien quelque part ? Est-ce que c’est de la famille quelque part ? J’ai regardé si elle avait des enfants, mais je n’ai pas pu les trouver. » Mariska aimerait entrer en contact avec la famille de Marie van der Steen. « Parce que supposons qu’il y ait une petite-fille. Peut-être que ça me ressemble aussi ?

L’article sur le poffer brabançon tu peux lire ici.



ttn-fr-32