L’acteur Robin Williams a prêté sa voix à l’Esprit d’Aladdin. Bientôt, Henki vivra des aventures dans un nouveau film et le personnage entendra des répliques jamais entendues auparavant.
Robin Williams est décédé en 2014. AOP
Le défunt est entendu dans le récent court métrage de Disney Robin Williams. Il était une fois un studio -avec le film d’animation, nous voulons honorer l’héritage centenaire du studio Disney.
Le film présente des centaines de personnages emblématiques, dont Aladdin– les esprits du film reprennent vie. Dans le film, on entend des répliques de Henge qui ne sont pas familières d’Aladdin.
Williams a prêté sa voix au personnage bleu maladroit du film de 1992. Williams est décédé en 2014. L’acteur bien-aimé avait 63 ans lorsqu’il est décédé.
Beaucoup ont émis l’hypothèse que la renaissance de Henge nécessitait l’aide de l’intelligence artificielle, mais le producteur Yvett Merino a déclaré qu’en fait non.
Mérinos a dit Pour la publication Polygone, qu’ils ont utilisé des doublages directs d’enregistrements précédents. Il dit qu’il y a toujours plus d’un enregistrement.
Voilà à quoi ressemblent les personnages familiers en harmonie fondue dans le nouveau film.
Loiri comme esprit
Il a donné sa voix au Henge finnois Vesa-Matti Loiri.
Réalisateur Pekka Lehtosaari a raconté en août 2022 comment Loiri s’est retrouvée doubleuse pour la version finnoise d’Aladdin.
Dans les papiers de Disney, il est décrit que la gamme sonore de Spirit va d’un murmure semblable à celui d’une flûte au grondement d’une montagne de tonnerre. Lehtosaari combinait la flûte avec le Loir, cette dernière comme flûte croisée et L’homme à la flûteà la chanson.
En même temps, il savait que Disney Finlande ne pouvait pas se permettre de payer le genre de salaire auquel Loiri était certainement habitué lorsqu’elle se produisait.
Cependant, Lehtosaari a voulu essayer de contacter les connaissances de Loir.
– Tout le monde a dit la même chose : Vesku est le genre de personne qui s’il veut faire quelque chose, il le fera gratuitement. S’il ne le veut pas, il n’y a pas assez d’argent pour le convaincre, a déclaré Lehtosaari.
Disney a déclaré que la version finlandaise de la performance d’Aladdin et Vesa-Matti Loir dans le rôle de Henk était la meilleure de toutes les versions doublées du film.
– C’était quelque chose d’inouï en Finlande auparavant, de jamais vu auparavant, a décrit Lehtosaari à propos de la performance de Loir.
Aladdin a été créé en 1992. Zuma
Source: Variété et Courrier quotidien
