La question de la sensibilité linguistique divise la société. Heino exprime son attitude spécifique à l’égard du débat sur le genre mardi matin (19 septembre) sur l’émission Sat.1 « Breakfast Television ». Le chanteur pop était en fait censé promouvoir son nouvel album « Songs of My Homeland », mais le sujet a rapidement basculé dans une direction complètement différente et a finalement valu de nombreuses critiques au musicien.
Heino a déclaré au présentateur Matthias Killing qu’il ne croyait généralement pas au genre. «Donc, les gens qui veulent quelque chose comme ça se font chier sur la cervelle. Comme on dirait en Rhénanie. « Je ne suis pas du tout derrière cela », le chanteur expose clairement son point de vue. Et l’homme de 84 ans ne manque pas non plus de termes bien connus. «Je vais continuer à chanter ‘Drôle est la vie des gitans’. Je ne laisserai personne m’empêcher de faire ça. Il s’agit d’un bien culturel. Je l’ai rendu populaire à nouveau dans les années soixante. « Cela devrait rester ainsi », défend le musicien dans l’interview.
Le manager de Heino, Helmut Werner, ajoute à « Express.de » qu’il faut d’abord savoir « qu’Heino est ami avec de nombreux Sintis et Roms ». « Ils disent tous qu’ils en sont fiers. Heino chante ici sa culture. Vous ne voyez pas de gros mot ici. « Le gros mot n’est vu que par les gens qui veulent rendre le monde meilleur et qui veulent se mettre en colère contre certains mots », poursuit le manager.
Les critiques se multiplient, notamment sur les réseaux sociaux. Sous la publication officielle sur Instagram de Sat.1 « Breakfast Television », un utilisateur a écrit : « Les vieux hommes blancs pensent que le genre est de la merde et refusent d’utiliser un langage critique à l’égard du racisme. « C’est quelque chose de complètement nouveau. » Non seulement la publication sur les réseaux sociaux a été supprimée, mais l’enregistrement de l’émission n’est plus disponible dans la médiathèque.
Werner continue de défendre Heino. « En gros, c’est comme ça : je ne sais pas dans quelle mesure Heino pourrait être accusé de propos sexistes ou racistes. Quand je lis des commentaires dans lesquels il est traité de « vieil homme blanc », c’est pour moi une discrimination fondée sur l’âge. C’est un tout petit groupe de misérables qui pensent ainsi. Heino, à presque 85 ans, ne se laisse pas parler dans sa langue. Il est ce qu’il est. Et il n’y a rien de mal à cela. C’est un chanteur allemand et non un homme politique », a déclaré Werner dans un communiqué.
Le porte-parole de Sat.1, Christoph Körfer, a également commenté le scandale. « Dans ce contexte, permettez-moi de citer Salman Rushdie. L’écrivain indien, qui a été et est toujours persécuté pour son livre « Les Versets sataniques », déclare : « La liberté d’expression est la clé, tout dépend de cela. « La liberté d’expression, c’est la vie' ».