Par Sabine Klier
Les limites de la tolérance seront mises à l’épreuve ce samedi à Berlin-Schöneberg !
Au Folsom PVC and Leather Fetish Festival, la communauté queer fait la fête dans la Fuggerstrasse – et des faits pour la plupart nus sont présentés sans aucune honte. Les habitants du quartier Rainbow sont extrêmement ennuyés.
« J’aime vraiment vivre ici. Mais ce n’est pas supportable», déclare Stephan H. (60 ans). « Le sexe se déroule ouvertement, dans notre couloir. Quelques jours après le festival, ça pue encore l’urine parce que les visiteurs font pipi partout.
Depuis 19 ans, la petite rue s’est transformée en maison de fous pour hommes portant des harnais de cuir, des masques en caoutchouc ou attachés avec des cordes. Cette année, les organisateurs du festival fétichiste attendent 25 000 participants.
A la fête de rue, les amateurs de jeux de rôle insolites se présentent dans leurs costumes Photo : photo alliance/dpa
La plupart du temps, les hommes des pays anglophones font la fête ici – avec beaucoup d’alcool. « Il est annoncé qu’ils peuvent tout faire ici », dit Stephan H., « et c’est ce qu’ils font, ils laissent tout traîner. » On lui a demandé un jour de s’identifier comme résident après qu’il « s’habillait normalement » et ait été insulté. comme un « voyeur hétéro ».
Ces dernières années, les résidents locaux ont plaidé à plusieurs reprises pour que le festival ait lieu ailleurs. Jusqu’à présent sans succès.
C’est pourquoi beaucoup de gens partent en week-end. Stephan H. : « Les costumes de combat, qui rappellent les uniformes nazis, me dérangent. Pourquoi cet événement ne peut-il pas avoir lieu en intérieur, pourquoi dans la rue ? Des familles vivent aussi ici.
Pre-glow mercredi soir : les premiers festivaliers se rassemblent devant le bar fétichiste Prinzknecht sur la Fuggerstrasse – après 22 heures. C’est trop bruyant Photo de : Privé
Le service de presse du bureau du district de Schöneberg a répondu à la question de BZ : « Le bureau du district est au courant des plaintes individuelles de ces dernières années et a cherché à en discuter avec l’organisateur. Les concepts correspondants de l’événement ont été révisés à la lumière des plaintes.