Jörn Donner avait des dizaines de maîtresses au moment où il était marié à Bitte Westerlund.
Bitte Westerlund et Jörn Donner ont entretenu une relation pendant près de 40 ans. Pasi Liesimaa
J & B – scènes d’une sorte de mariage (Otava)-un nouveau livre révèle les choses cachées du personnage culturel Jörn Donner et de sa veuve Bitte Westerlund connexion. Le livre est écrit par Philippe Teir et traduit en finnois Jana Nikula.
Donner est décédé à l’âge de 86 ans le 30 janvier 2020. Donner avait un testament et des exigences spécifiques quant au type de service commémoratif qui serait organisé pour lui. Donner avait droit à une crémation gratuite, car il figurait dans le livre anniversaire de la Fondation finlandaise du crématorium.
Donner a eu des dizaines de relations secrètes avec des femmes alors qu’il était marié à Westerlund. Après la mort de Donner, Westerlund a voulu venger les actes de son mari.
Les passages en italique sont des extraits du livre.
Après que les cendres soient restées quelque temps dans la boîte, Bitte a l’idée d’en saupoudrer dans son propre compost, ce qui est sa subtile revanche sur Jörn. Après la mort de Jörn, il a parcouru des centaines de papiers abandonnés et est devenu de plus en plus frustré. Au fil des années, Jörn n’a pas montré la moindre appréciation pour le compost. Le compost est devenu une véritable pierre de touche dans leur relation, une source constante de lancinante et d’irritation.
Jörn Donner est décédé à l’hôpital. Pasi Liesimaa
Le livre raconte comment le compostage et son entretien sont devenus un différend au sein du couple pendant plusieurs années. C’est pourquoi Westerlund a voulu se venger notamment avec le compost. Les enfants de Donner veulent honorer le souhait de leur père que les cendres soient dispersées dans la mer.
Bitte suggère en plaisantant que les cendres soient jetées dans l’étang en fer que Jörn a fait construire dans la cour. Les ruutanas intéressaient particulièrement Jörn et il avait déjà construit un étang pour sa résidence d’été en 1984. Selon les garçons, l’idée des ruutanas n’est pas bonne mais simplement “dégoûtante”. Alors ils partent en mer avec une boîte de cendres. Les garçons ne veulent pas non plus participer à la cérémonie du compostage de Bitte. Bitte pense qu’il est normal que les vers reçoivent leur part de Jörn.
Après la mort de Donner, Westerlund a trouvé des lettres et des courriels révélant un schéma de trahison. JENNI INVITÉE
Le livre révèle également qu’il existe des séquences vidéo de la cérémonie de compostage de Westerlund. L’une des pierres angulaires de la relation entre Donner et Westerlund était l’humour noir et tous deux “aiment choquer”.
Bitte se tient à côté du compost, dans une main il a un gobelet d’où il verse les cendres et dans l’autre un téléphone avec lequel il filme la livraison. Il envisage de publier la vidéo sur Facebook, mais décide de ne pas le faire. Peut-être que la vidéo serait un peu trop pour ses 3 500 amis Facebook.
Le livre a également révélé des détails sur la relation de tricherie de Donner avec une femme pendant 50 ans. L’écheveau n’a été révélé à Westerlund que sur le lit de mort de Donner.
J&B — Scènes d’une sorte de mariage (Otava) de l’auteur Philip Teir a été publié le 25 août.