La comédie musicale très populaire Little Mermaid revient au répertoire du théâtre municipal d’Helsinki. Yasmine Yamajako sera vue comme un nouveau visage dans le rôle d’Ariel.
Yasmine Yamajako est actrice et chanteuse. En plus de ses nombreux rôles au théâtre, il a également chanté dans la chanson Syypää su hymyyn de Cheek. Henri Kärkkäinen
L’actrice et chanteuse Yasmine Yamajako est la protagoniste de la pièce Pieni Mereneito, qui revient au répertoire du théâtre municipal d’Helsinki, c’est-à-dire la petite sirène Ariel.
Le rôle est nouveau pour Yamajako, bien que la même comédie musicale ait déjà été jouée à Helsinki. Dans ce cas, Sonja Pajuno était considérée comme Ariel.
– Ça a été un voyage vraiment important toute cette saison d’entraînement et maintenant je me sens même sensible, raconte Yamajako à Iltalehte la veille de la première de l’émission.
Il continue comme il se sent sensible car jusqu’à présent, l’histoire a été construite avec le groupe de travail et elle s’est sentie ludique et sûre. Maintenant, cependant, la pièce sera présentée en première et d’autres que les membres du groupe de travail pourront la voir.
– Bien sûr, on a l’impression que c’est ce que nous avons fait et ce que vous ressentez. Nous avons eu une projection privée il y a quelques jours, où pour la première fois il y avait un public plus large.
Le plus grand défi pour Yasmine Yamajako était de s’habituer à la façon d’Ariel de se déplacer sur scène avec des fils. Yamajako photographié lors de l’ouverture de l’année de représentation du théâtre municipal d’Helsinki en août. Henri Kärkkäinen
Le rôle ludique comporte également de nombreux défis, car le rôle est physiquement exigeant. Pendant la pièce, Yamajako se déplace parfois sur le rebord du plafond sur des fils, afin de créer l’impression d’une sirène nageant au fond de la mer.
– Voler dans les airs et chanter était vraiment excitant avant et il fallait s’entraîner. Bien sûr, il y a aussi de grandes choses ici mentalement, lorsque vous entrez dans de si grandes chaussures. En cela, vous êtes obligé de faire face à vos propres insécurités et vous devez grandir jusqu’à cet endroit d’une certaine manière. Heureusement, il est devenu possible de prouver que ses propres croyances sont fausses.
Yamajako attend avec impatience l’accueil que recevra la Petite Sirène. La comédie musicale a été dirigée par Samuel Harjanne et dramatisée par Sanna Niemeläinen. Henri Kärkkäinen
Jusqu’à présent, l’accueil le plus drôle pour la pièce est venu de la projection, où une centaine de spectateurs d’enfants ont pu regarder La petite Sirène à l’avance. L’excitation du public d’enfants s’est fait sentir jusqu’à la scène.
– Il y a un moment dans la pièce où Erik embrasse Ariel sur la main et c’est interrompu. Un petit gars des tribunes a crié du fond du cœur que “Non !”. Dans sa voix, vous pouviez entendre la déception et l’excitation accablantes, Yamajako raconte l’incident réconfortant.
Doubleur
La scène de théâtre n’est pas le seul endroit où Yamajako a pu jouer Ariel. À savoir, il fait le doublage de la version finlandaise du récent film Little Mermaid. C’était un défi, car Yamajako devait adopter une toute nouvelle façon de parler et de chanter.
– C’était dû au fait que lorsque vous faites du doublage, vous voulez que ma voix corresponde autant que possible à ce qui est montré sur grand écran. Donc dans ce cas, la voix de Halle Bailey, qui est cette action en direct Ariel dans le film
Les enregistrements ont été faits pendant une semaine où, en plus de tout le stress, Yamajako est tombé malade.
– Je ne suis jamais vraiment malade ! Je suis tombé malade la semaine où ils ont dû être enregistrés.
Au final, les enregistrements ont été enregistrés et l’expérience a été inspirante à tous points de vue. Ainsi, Yamajako raconte l’histoire d’Ariel deux fois en un an – dans le film et sur la scène du théâtre.
– J’ai dit à tout le monde que je traversais une période “mon année de sirène”, rit-elle.