Par Anne Losensky
En tant que jeune femme, elle est venue en Allemagne et a demandé l’asile. Aujourd’hui Mariam R. (64 ans) est une mère tribale dans le tristement célèbre clan Remmo : 19 enfants, 22 inscriptions au casier judiciaire.
Les Libanais ont vécu pendant des décennies sur les paiements de transfert. Maintenant, elle est jugée parce qu’elle a dissimulé des biens et escroqué le bureau d’aide sociale.
Tribunal de district de Tiergarten. Selon le numéro de dossier, les spécialistes du crime organisé ont déterminé. Après 42 ans en Allemagne, l’accusé a toujours besoin d’un interprète.
LA MÈRE DU CLAN : Mariam R. respire fortement dans le box des accusés. Né à Beyrouth en 1959. En Allemagne depuis 1981. 19 enfants, 16 vivants. Un fils serait le redoutable “Tyson Ali” (39 ans), qui a semé la terreur dans son quartier de Spandau.
“J’ai une pension de veuvage de 480 euros”, dit-elle, “et parfois j’ai faim”. Appartement à Neukölln, 1500 euros de loyer. Permis de séjour jusqu’au 10 février 2025. Depuis janvier 2019, plus de paiements de transfert depuis les bureaux de Berlin.
“Je sais bien cuisiner”, traduit-elle, “je voulais travailler, je n’y ai jamais été autorisée.” Un fils paie la moitié de son loyer. 22 inscriptions au registre central fédéral (depuis 1982, vol, escroquerie). Toujours des amendes et des peines avec sursis.
LE REPROCHE : Pendant deux ans, elle a simulé un «besoin inapproprié» auprès des autorités et a affirmé ne pas avoir d’actifs. Mais elle possédait des bijoux en or pour plus de 40 000 euros !
C’est ainsi que tout s’est déroulé : le 26 septembre 2018, son appartement de la Kantstrasse a pris feu. La femme du clan “appauvrie” a fait état de 120 000 euros de dégâts, dont des bijoux en or, à la compagnie d’assurance. Que les bijoux s’y trouvent ou non, ce sera sa perte : “Elle avoue avoir fraudé”, assure son avocat.
LE VERDICT : 1 an et 7 mois d’emprisonnement, période de probation 3 ans. 21 165,89 euros sont collectés auprès d’elle.
“Ils ont escroqué le bureau d’aide sociale de Spandau et le Pôle Emploi pendant deux ans”, raconte le juge. « Vous avez obtenu des fonds auxquels vous n’aviez pas droit. Vous êtes un criminel ici depuis plus de 40 ans. Vous avez été condamné à maintes reprises sans changement dans votre comportement envers l’état de droit.
La mère du clan est mécontente. Le verdict est sa 23e inscription au casier judiciaire. Elle peut le contester.