L’entraîneur vedette de la Suède qui a déménagé en Finlande a remarqué une particularité chez les Finlandais : « Je peux dire ça »


Rikard Grönborg et sa famille s’habituent à la vie à Tampere et en Finlande. L’entraîneur considère que les joueurs finlandais sont fidèles.

Rikard Grönborg a fait un long voyage autour du monde. À l’heure actuelle, l’homme vit avec sa famille à Tampere. ZUMAWIRE / MVPHOTOS

Rikard Grönborg, 55 ans, le nouvel entraîneur-chef de Tampere Tappara, est originaire de Suède. Cependant, l’homme est parti aux États-Unis à un jeune âge et a été l’un des premiers Suédois à jouer au hockey dans la ligue universitaire.

Près de 20 ans se sont écoulés aux États-Unis et ma femme a fait le voyage. La famille s’agrandit avec deux filles.

Des Yankees, les Grönborg ont déménagé en Suède, puis en Suisse et il y a quelques semaines à Tampere.

– Tampere s’est beaucoup développé en 10-15 ans. Tout ici est vraiment proche. Il faut sept minutes de la maison au hall porte à porte. Rien ne semble être à plus de 15 minutes, dit l’entraîneur.

La maison familiale se trouve à Koivistonkylä.

– Tout a été agréable jusqu’à présent. Je veux que ma famille soit heureuse.

Défi linguistique

Grönborg reconnaît certains défis quotidiens lorsqu’il s’installe dans un nouveau pays.

– La langue est certainement une sorte de défi. Nous devons remplir beaucoup de formulaires liés au logement, à l’école et à d’autres choses. Ça me va, parce que vous pouvez tout avoir ici en suédois. Pour la femme, ces choses sont plus difficiles.

Saucisse

Le côté nourriture peut parfois surprendre dans un nouveau pays.

– Vous espéreriez probablement que je dirais que mon plat préféré est le boudin noir ? Peut-être pas, mais sinon la saucisse finlandaise est vraiment bonne. En ce qui concerne la nourriture et bien d’autres choses, notre famille est vraiment ouverte, dit Grönborg.

Un Finlandais fidèle

Juho Lammikko, connu sous le maillot du lion, a joué sous la direction de Rikard Grönborg à Zurich. PETRI SAARELAINEN / AOP

Grönborg n’entraîne pas les Finlandais pour la première fois. A Zurich, l’homme a collaboré entre autres avec Mikko Lehtonen et Juho Lammikon avec.

Les joueurs finlandais ont-ils des caractéristiques particulières ?

– Je ne veux pas généraliser. Nous sommes tous des individus, quelle que soit notre nationalité.

– Je peux dire que les Finlandais sont généralement des travailleurs acharnés dans le monde des rondelles. Les Finlandais sont directs, avec eux vous n’avez pas besoin de lire entre les lignes. Ils peuvent être compris, pense Grönborg.

– Par exemple, j’avais Lammikko à Zurich. Il voulait juste savoir jouer, il veut jouer et aime le jeu. Eh bien, je suppose qu’il est de Pori, dit l’entraîneur.

– Les Finlandais sont fidèles à l’équipe, l’intérêt de l’équipe passe avant tout pour eux, pense le Suédois.

Valtteri Kemiläinen parle du contexte du championnat de Tappara dans une interview avec Timo Kunnar.



ttn-fr-49