Il y avait beaucoup de bruit autour de cette rénovation. Tout comme à propos de l’affiche, qui selon la municipalité d’Assen appartenait aux deux artistes de l’image. Selon l’accord, ils feraient l’entretien pendant dix ans. Parce que les artistes n’ont pas réussi à le faire, Assen a fait réparer le chien afin d’éviter une nouvelle décomposition. Elle a récupéré les frais de l’artiste.
L’un des artistes a estimé que le Mannes d’origine était devenu méconnaissable après la rénovation. Il a exigé que le chien artificiel soit retiré. Le juge a rejeté cela. La facture des travaux de réparation, que la municipalité avait avancée, a finalement été partagée entre plusieurs parties après un règlement.
La commune d’Assen dit désormais avoir perdu 365 euros pour rafistoler Mannes. Elle paie les frais supplémentaires pour l’installation du nouveau système de filtre anticalcaire. Les autres frais sont à la charge des artistes, car il s’agit d’un entretien régulier.