La fierté de la reine Elizabeth ne lui permet pas de s’asseoir dans un fauteuil roulant, car elle l’a autrefois refusé à sa sœur, la princesse Margaret.
La reine se déplaçait avec ses deux bâtons pour son 101e anniversaire. Sa fille, la princesse Margaret, utilisait un fauteuil roulant. AOP
reine Elisabeth95 ans, a refusé d’utiliser un fauteuil roulant ce printemps malgré des problèmes de santé.
On lui a offert un fauteuil roulant, dont un prince philippin au service commémoratif fin mars, mais la reine a préféré compter sur la canne et son fils, le prince Andrew.
Le nouveau livre explique pourquoi Elizabeth évite le fauteuil roulant. Elle a une fois interdit son utilisation à sa petite soeur Princess De Marguerite.
Margaret a été blessée dans un accident en 1999.
La reine pensait que Margaret faisait juste semblant d’être malade et ne prenait pas ses douleurs au sérieux.
– Pas maintenant.
– Laisse les bâtons et Entraîne-toi à marcher, poussa-t-il sa sœur.
Dans la famille royale en général, les querelles physiques n’ont jamais été aussi bonnes.
– Dans cette famille, personne n’est autorisé à tomber malade, a décrit un membre de la famille.
André Mortonin un livre récent raconte comment Margaret a introduit à un moment donné un fauteuil roulant – malgré le courage de sa mère de 100 ans.
Lorsqu’ils se sont tous deux rendus au palais de Buckingham pour une occasion, la reine avait ordonné à un serviteur au dernier étage devant l’ascenseur avec un fauteuil roulant d’attendre la reine. Mais Margaret était assise dedans.
Voyant cela, la sœur s’exclama :
– C’est l’heure des gentlemen, Margaret, lève-toi ! C’est pour la mère.
Margaret a fait un tour similaire au château de Windsor en juin 2000 pour célébrer son centenaire et le 70e anniversaire de Margaret.
Selon une personne présente, la reine « a crié de colère » lorsque le jeune héros a de nouveau détourné le fauteuil roulant de sa mère.
Après trois infarctus cérébraux, Margaret est apparue en public dans un fauteuil roulant dans la cour de Clarence House à l’occasion du 101e anniversaire de sa mère. Margaret avait partiellement perdu la vue lors d’un accident vasculaire cérébral, alors elle protégeait ses yeux avec des lunettes de soleil. L’autre main était dans un bandage.
La reine et la reine Elizabeth n’auraient pas voulu voir Margaret dans ce gâchis. AOP
La reine et la reine étaient terrifiées. Ils ont essayé de persuader Margaret de rester à la maison, car l’explication officielle était qu’ils craignaient que Margaret ne l’offense si les gens réagissaient négativement à son apparence.
En fait, ils n’auraient peut-être pas voulu faire ressortir la maladie et la faiblesse de leur famille.
Margaret a vraiment apprécié l’opportunité. Elle s’est réjouie de pouvoir soutenir sa mère en cet anniversaire – pour la dernière fois.
La reine Elizabeth, 95 ans, accepte tout juste d’utiliser la canne. AOP
Andrew Morton : Elisabet & Margaret – The Private World of the Windsor Sisters (Docendo) est sorti le 7 avril.