10 ans après sa mort, les initiatives et le son des émissions cultes de Fo-Rame rappellent une actrice charismatique et intrépide

FRanca Rame aimait chanter. « J’avais une grand-mère folle, qui élevait des chats en peluche, vivait sur une terrasse et dormait dans une baignoire, dans une baignoire au bord de la mer. » Mais elle était aussi une excellente joueuse de cartes et de poker en particulier. Ses matchs restent légendaires, évidemment pas pour de l’argent, en été sur la plage ou dans sa maison à Cesenatico avec ses amis. C’était aussi une grand-mère qui savait gâter. « Quand je ne mangeais pas », dit-il Mattea Fo, sa nièce et présidente de la Fondation Dario Fo et Franca Rame – ils l’appelaient toujours.

L’anniversaire de la mort

A minuit, il m’a apporté la Coppa del Nonno avec du café, ce qui n’était pas le meilleur pour une fille de neuf ans, mais j’ai beaucoup aimé. Il a su inventer et raconter des histoires pour m’endormircomme celui du « Galet blanc », de la « Maman aux longues jambes longues, aussi belle que la tienne », puis du « Santo Jullare Françesco », qui était précisément le texte du spectacle ».

Nul ne peut savoir ce qu’elle aurait aimé voir ou entendre à l’occasion du dixième anniversaire de sa mortqui tombe le 29 mai. Ce qui est certain, c’est que Franca Rame était une femme très aimée, non seulement par sa famille mais surtout par de nombreuses femmes. Ceux dont il parle dans le déménagement Lettre d’amour à Dariopublié quelque temps avant sa mort, dans lequel avant la conclusion imaginez ses funérailles remplies de femmes vêtues de rouge chantant Bella ciao.

Franca Rame et Dario Fo, 60 ans ensemble

C’était comme ça. La relation avec son mari, qui a duré près de soixante ans, n’a pas été rose. Ils ont partagé les succès, les joies, mais aussi les peinescomme celui du terrible viol subi par Franca le 9 mars 1973. A l’époque, les deux acteurs étaient très occupés non seulement dans l’activité théâtrale, mais aussi à travers Sauvetage rouge en faveur des prisonniers, notamment ceux d’extrême gauche. Ce jour-là, via Nirone à Milan, elle a été forcée de monter dans une camionnette, torturée, violée et abandonnée dans un parc.

Les spectacles comme miroir de la vie privée

Les auteurs n’ont jamais été arrêtés, malgré de nombreuses années plus tard, un repenti a mentionné leurs noms, alors que le crime était désormais prescrit. Mais la tentative des agresseurs d’arrêter le couple d’acteurs et de militants, de les faire taire, surtout de la punir en tant que femme libre et émancipée, a échoué. Franca a réussi à traiter sa douleur en la transformant en un monologue très dur intitulé Le violpuis inséré dans le spectacle Toute la maison, le lit et l’égliseà partir de 1981.

Il y avait un autre spectacle où le couple jouait pour découvrir des luttes et des conflits privés, en l’occurrence les trahisons de son mari, un coup de poignard dans le cœur même si c’est elle qui a répondu aux lettres des nombreux fans, se faisant passer, avec la grande ironie habituelle, pour lui. Le texte, de 1983, l’un des plus représentés aujourd’hui, s’intitule Paire ouverte, presque grande ouverte.

Les deux se sont séparés au moins deux fois, l’une d’elles s’est même produite au cours de dimanche dansen 1987, lorsque Franca a dit à Raffaella Carrà en direct qu’elle quitterait son mari, avec une belle blague: « C’est vrai que je quitte Dario, je le dis pour la première fois. Tout n’est pas figé pour l’éternité, cela change, quand un pape meurt, un autre est créé». Pour ne pas la perdre, il l’a submergée de coups de téléphone désespérés d’excuses, de dessins, de fleurs, de portraits, de mots d’amour. Et, finalement, ils se sont remis ensemble, côte à côte, jusqu’à la fin.

Merci également aux personnes qui les ont aimés, à la fois en couple et en tant qu’individus. «La pensée de tous ces gens qui l’ont aimée continue Mattea Fo – l’a beaucoup émue. Je me souviens qu’aux débuts de Facebook, lorsqu’elle a découvert le nombre de fans qui la suivaient et l’affection qui l’entourait, elle était heureuse».

Franca Rame, dans l’ombre de Dario Fo

Aujourd’hui, l’histoire de ce couple, l’un des plus célèbres du XXe siècle, est aussi collectés dans une archive en ligne composée de milliers d’images, photos, enregistrements, scripts, manuscritsdes brouillons progressifs des travaux réalisés, des peintures, des croquis, des articles, des publications italiennes et étrangères, des prix et environ 600 heures d’audio-vidéo (archive.francarame.it).

L’importante archive est consultée par des étudiants préparant des thèses et des universitaires italiens et étrangers, tels que certains passionnés qui, au Brésil, ont l’intention de reconstituer le répertoire des deux auteurs. Ou le joueur de jazz, flûte à bec universitaire et de théâtre Filomena Campus, qui avec elle Cuivre libre il voulait faire la lumière sur la vie de Franca. Il est le résultat d’un doctorat de recherche effectué à la Royal Central School of Speech and Drama, devenue plus tard également une performance-divertissement. Il vise à rappeler que Franca Rame mérite d’être pleinement reconnue et célébrée même individuellementet pas seulement à cause de la pièce qu’elle a créée avec son mari.

«C’est une réflexion que nous avons faite à l’occasion d’un récent deux jours qui lui sont consacrés à l’Université libre d’Alcatraz à Gubbio, avec Eugenio Barba et Julia Varley – ajoute la nièce – réflexion sur une injustice. Celui d’un oubli du monde littéraire qui a négligé le rôle fondamental de Franca, et parfois même sa signature d’auteurdans les livres et les scripts des œuvres écrites avec son mari. Le véritable professeur de Dario, comme il l’a lui-même reconnu, était sonc’est elle qui avait ses propres racines solides dans le théâtre, alors que lui était un conteur qui a appris d’elle l’art du théâtre».

Le Nobel volé

Dans un film de 1956, Le bouletde Carlo LizzaniFranca a été adoubée parce que quelqu’un pensait que sa façon d’agir aurait ruiné le film, sans comprendre qu’il s’agissait plutôt d’un jeu fait de manière naturelle et non artificielle ou maniérée. Le fait d’avoir été sous-estimé a également émergé dans l’attribution du prix Nobel: bien que Fo lui-même ait déclaré à plusieurs reprises que le mérite de l’important prix leur appartenait à tous les deux et malgré le fait qu’elle aussi avait été nominée dans les motifs officiels, il n’a pas été ouvertement co-attribué.

Le Musée de la forteresse libérée

Ce que la Fondation essaie de faire, c’est de donner la place juste et méritée à la figure de Franca Rame, par exemple en ajoutant son nom en tant qu’auteur dans des textes théâtraux. Au cours de cette année, en plus des conférences, des événements et des spectacles, il y aura une réédition pour Guanda de Une vie soudainequi raconte son histoire humaine et artistique, et la publication d’un livre sur Pio Ramele fondateur de l’entreprise dont Franca faisait également partie.

On peut dire que l’actrice a passé toute sa vie au théâtreétant donné qu’il est né le 18 juillet 1929 à Parabiago presque par hasard, car sa famille y a joué, et à huit jours, il était déjà sur scène.

En 2024 un musée

Mais le véritable hommage à elle et à Dario sera en 2024, avec l’ouverture partielle du musée Fo-Rame à l’intérieur du complexe Rocca Costanza à Pesaro (l’ensemble du projet verra le jour en 2026), une ville à laquelle les deux artistes étaient profondément liés. Il conservera l’archive, mais aussi costumes de scène, vêtements personnels, décors, marionnettes et marionnettes, œuvres picturales et croquis. L’ancienne forteresse, qui remonte au XIIIe siècle, a été commandée par Costanzo Sforza et transformée en prison en 1864, fonction qu’elle a conservée jusqu’en 1989.

Franca serait sûrement heureuse en sachant qu’aujourd’hui sa pensée rebelle, sa chimie créatrice sont conservées dans une ancienne prison, mais libres de circuler. D’une femme qui aimait jouer au poker et, surtout, être toujours en première ligne du côté des plus faibles.

iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE