À Kloosterveen à Assen, une agitation a éclaté à propos de règles éventuellement plus strictes pour un terrain de jeu, après que la municipalité eut reçu des plaintes concernant des nuisances sonores. Les habitants ont l’impression d’être dévisagés. « Nous ne sommes pas du tout contre ce domaine. »
Une balle rebondit sur la route. Immédiatement un garçon vole après lui. Le lundi matin, il y a beaucoup d’activité sur le terrain de jeu de Schoolstraat, qui se compose d’un terrain de football en gazon artificiel et de quelques équipements de jeux. Des dizaines d’enfants de l’IKC Het Sterrenschip et du CKC Het Krijt s’amusent sous l’agréable soleil printanier.
Oups, cris, rires. Les enfants jouent comme les enfants jouent. Jouer à cache-cache, plonger en couple, football. Certes sans buts et clôture métallique. Ils ont été retirés l’an dernier pour limiter les nuisances sonores des balles tirées durement contre les clôtures métalliques.
Place en discrédit
La place a été discréditée. Assen veut qu’un maximum de 44 enfants jouent en même temps à l’avenir. Par exemple, la municipalité souhaite accueillir certains riverains qui se sont plaints des nuisances sonores des jeux d’enfants. Les mesures ont montré que la charge sonore de certaines maisons est en effet trop élevée.
Les deux écoles voisines, IKC Het Sterrenschip et CKC Het Krijt, ont réagi avec colère à la proposition et souhaitent que la norme soit portée à 70 enfants. Sinon, les deux directeurs craignent que tous les enfants ne puissent pas avoir deux pauses par jour.
Aussi un habitant du quartier pas amusé . Il a fait appel à l’assistance juridique et a pointé ses flèches sur le plan de zonage. La destination ‘logement’ repose toujours sur le terrain de jeu, ce qui est donc illégal sur le papier. Le plan de zonage doit être modifié et diverses études ont déjà été réalisées à cet effet.
‘Cabane dans les bois’
L’idée que les enfants joueraient serait restreinte par certains résidents locaux qui se plaignaient a suscité l’indignation sur les réseaux sociaux. « Très ennuyeux », déclare Harriët Kleef, un habitant du quartier. « Le doigt est pointé vers les habitants. Comme : alors tu n’aurais pas dû vivre là-bas. Comme si nous étions des salopes. Elle vit avec son mari Jacob à quelques mètres du terrain de jeu. Ils voient et entendent des enfants jouer tous les jours. «Mais nous ne sommes pas du tout contre le terrain de jeu. Nous avons aussi des petits-enfants qui veulent jouer là-bas.
Ils disent ne pas être souvent gênés par le son, même s’ils l’aiment parfois un peu moins. « C’est parfois assez fort, mais maintenant on ne l’entend presque plus. L’accoutumance se produit. De plus : si nous ne tolérions pas les nuisances, nous aurions dû vivre dans une cabane sur la lande », dit-elle. Cependant, comme la plupart des riverains, ils se félicitent que des mesures soient prises pour limiter les nuisances.
« C’est assez prédominant »
Il y a un groupe de travail dans lequel les riverains, les écoles, le coordinateur de district et la municipalité réfléchissent à une solution. Cela inclut Sander Roelfsema, qui vit également près de l’aire de jeux avec sa petite amie et ses deux enfants. « C’est bien qu’il y ait un terrain de jeu. Je n’ai aucun problème avec ça. Mais la façon dont il est utilisé maintenant, je ne peux pas être d’accord avec cela. De dix à deux, le terrain de jeu est utilisé non-stop. C’est assez dominant.
Quelques maisons plus loin, le même son peut être entendu de Henk Meijering et Angelique van der Wou. «Nous habitons un peu plus loin et pensons que cela semble confortable, mais nous comprenons que si vous habitez juste à côté, cela vous dérangera. Nous n’avons certainement pas cela. »
Les parties se parleront dans un proche avenir. En plus d’une norme étudiante, une autre solution suggérée par la municipalité est de doter les foyers de silencieux (grilles de ventilation à isolation phonique renforcée) et écrans anti-bruit ; toutes les interventions visant à réduire les nuisances sonores.
«Mais», conclut Harriët Kleef, «nous n’avons pas à quitter le terrain de jeu. En fait, ça doit rester.