On vous présente les plus grands talents quand il s’agit de rapper sous la table en une seule chanson en plusieurs langues.
La musique est un langage universel et les tubes transcendent les frontières nationales. Afin de s’unir encore plus à leurs morceaux, des stars de différentes nationalités s’associent encore et encore pour une collaboration. Par exemple, pour le coup de perceuse “Bamba« Le rappeur allemand Luciano a collaboré avec le musicien britannique Aitch et le chanteur américain BIA pour une chanson. Avec un crochet allemand et des vers anglais, la pièce a déjà eu plus de 120 millions de clics sur Spotify. Un flux global ne sonne pas seulement bien, il est aussi très bien reçu.
Mais tous les rappeurs n’ont pas nécessairement besoin d’une fonctionnalité pour surmonter les barrières linguistiques. Certains d’entre eux peuvent tout faire par eux-mêmes. Le rap polyglotte est le thème ici. Cela signifie que seuls les auteurs-compositeurs qui peuvent parler plus d’une langue et qui reflètent également leurs compétences internationales dans leurs vers sont éligibles pour cela. On y va avec notre liste des meilleurs rappeurs multilingues.
Albi X
En ce qui concerne la jeune génération du rap allemand, presque personne n’est aussi impressionnant en matière de rap polyglotte. Albi X de Cologne. Dans ses chansons, le musicien livre un mélange linguistique d’allemand, de français et de la langue officielle congolaise Lingala. Chacune de ses chansons a son propre style et son propre langage, vous ne savez donc jamais ce qui va suivre.
Omo Frenchie
Avec une combinaison linguistique proche de celle d’Albi X, Omo Frenchie sort aussi ses vers mélodiques. Élevé dans le sud de Londres, le rappeur combine l’argot anglais avec le français et le lingala. Le résultat est un style particulièrement mémorable qui peut se situer entre le drill et l’afrobeats. Les langues s’enchaînent si bien qu’il faut parfois écouter attentivement plusieurs fois pour reconnaître le changement de langue. Même si vous ne comprenez pas tout, c’est parfait pour danser.
Raf Camora
Alors que les rappeurs multilingues sont certainement de plus en plus nombreux, on ne peut pas dire qu’ils sont une découverte entièrement nouvelle. légende du rap Raf Camora a depuis longtemps le multilinguisme à son ordre du jour. En tant qu’artiste ayant des racines en Suisse, en Autriche et en Italie, il n’a aucun problème à mélanger les langues de toute façon. Le plus : Durant son adolescence, il ne produisait qu’en français car il ne se considérait pas comme faisant partie de la scène rap allemande. En attendant il est difficile d’imaginer le rap game allemand sans lui. Avec ses crochets français, il assure le flux et en allemand, il se contente de faire exploser les pistes.
Félouca
À seulement 24 ans, Felukah a bouleversé la scène hip-hop égyptienne. Beaucoup comparent leur son néo soul à celui de Lauryn Hill et Erykah Badu mêlé à une production trap très moderne. Dans une interview avec “Mille”, elle déclare à propos de son style : “Nous ne sommes pas liés aux traditions, nous nous laissons inspirer par elles et nous nous déplaçons à l’interface où l’essence du Moyen-Orient rencontre le concept occidental.” Felukah tisse l’anglais et des strophes arabes et rimes des mots de différentes langues. Leurs rythmes sont tout aussi expérimentaux, mélangeant des mélodies arabes aux années 80 américaines. Son changement de langage est toujours une chose avant tout : sensible.
Saint-Levant
Saint Levante est la définition du lisse. Né à Jérusalem – avec des racines françaises, serbes, palestiniennes et algériennes – le natif de Marwan Abdelhamid appartient naturellement de toute urgence à cette liste. Il ne chante pas seulement en français, en anglais et en arabe, mais séduit plutôt dans ces langues. Avec ce genre de mélodies romantiques et de paroles coquettes, il a conquis tout le monde avec sa chanson multilingue “Very Few Friends” en novembre 2022 au plus tard. La vidéo compte désormais plus de deux millions de flux sur YouTube et a également été un succès sur TikTok.
7JRA
Surtout, vous pouvez en savoir plus sur ses paroles impitoyables via 7JRA. Le Libanais de Francfort cache généralement son visage derrière des masques pendant qu’il rappe sur des rythmes durs et riches en basses. Son flow est impeccable. Tout comme le mélange d’allemand, d’arabe et de français. En termes de style, cela semble être tout le contraire de Saint Levante – donc pas pour les âmes sensibles. En guise de petit avant-goût, nous vous recommandons sa dernière chanson de forage “Colonel”, dans laquelle il frappe même les bars anglais cette fois.
MILLI
Maintenant à l’autre bout du globe. Le rappeur MILLI livre des beats extrêmes et un flow unique en anglais et en thaï. À tout juste 20 ans, la Thaïlandaise compte déjà plus de trois millions de followers sur Instagram. Leur musique, ainsi que leur image auto-construite, crie la rébellion et résonne bien avec Gen-Z. votre pourboire à leur fanbase énergique distribuée dans le monde entier : « N’essayez pas d’être quelqu’un que vous n’êtes pas. Suivez votre passion et faites de votre mieux ».
Casser 939
Le Parisien de 23 ans Kasper est devenu un nom important de la scène underground française. Avec six EP à son actif, il a déjà prouvé sa polyvalence au monde entier. D’un style plugg à la Yeat à des rythmes inspirés de la house, il peut tout faire. Il tisse facilement ses textes sur les sentiments noués, sur la mode et sur lui-même en français et en anglais.
Yeico x Toni
Bien que Yeico x Toni soient un duo et sortent de notre liste solo, les jeunes Espagnols parviennent à rapper en trois langues si habilement que nous avons simplement dû les faufiler ici. Les musiciens d’Alicante ont déjà récolté plus de 20 millions de vues sur Spotify avec leur premier single “Whiskey and Spice”. Depuis lors, ils ont sorti club banger après club banger. Ils ont partagé une scène avec la légende du reggaeton Anuel AA pour leur première performance live au Primavera Trompeter Festival le 30 mars 2023, avec plus de cinq autres représentations prévues pour 2023. Son single actuel “Lil Poppa” réunit l’anglais, le français et l’espagnol dans une production de haut niveau.
Rosalie
Voici un autre nom particulièrement proéminent qui ne devrait pas manquer dans la liste : Rosalía. La chanteuse n’a convaincu qu’en janvier 2023 avec le titre bilingue “LLYLM (Lie Like You Love Me)”. Les vers espagnols alternent avec un crochet anglais : “Je n’ai pas besoin d’honnêteté / Bébé, mens comme si tu m’aimais / Couvre-moi dans un rêve / Je serai à toi ou dans un fantasme” dit-il.