Le festival de danse Paradigm menace d’être l’enfant du projet de loi dans une discussion sur les nuisances sonores lors d’événements sur le terrain Suikerunie à Groningen. La municipalité envisage de déplacer Paradigm vers un autre emplacement. Les jeunes de Groningue critiquent cette possibilité. « Je pense vraiment que ça craint. »
Geus Linssen (21 ans) a été choqué lorsqu’il a appris la nouvelle. Il a une opinion claire sur la possible disparition de Paradigm sur le terrain Suikerunie. Vraiment merde. Je pense que c’est scandaleux aussi, en fait. Et injustement, car il se trouve que je sais que le contrat à cet endroit est valable dix ans et qu’il n’est pas encore expiré. Ils ne peuvent pas simplement dissoudre cela », dit Geus.
Il ne comprend pas pourquoi Paradigm risque d’être sacrifié à cause de la pollution sonore. « C’est seulement deux fois par an. Et je ne sais pas s’il y a un autre endroit aussi bon en ville. Je ne pense pas. »
« Si vous habitez à côté d’un stade de foot, vous savez aussi qu’il y a parfois des nuisances sonores »
Son camarade Isak Hart (20 ans) est également déçu. «Je pense vraiment que ça craint. Combien de personnes y vivent actuellement ? Le site est destiné aux festivals de musique et est vraiment fait pour cela. Si vous habitez à côté d’un stade de football, vous savez aussi qu’il peut y avoir des nuisances sonores de temps en temps. »
Stijn van Hussen (23 ans) trouverait dommage que Paradigm soit banni du site. « Quelle chose stupide à dire. C’est un endroit vraiment amusant et unique pour les jeunes. Ce genre d’événements est possible dans de moins en moins d’endroits de la ville à cause de la construction de logements », dit-il.
Samantha Rogerson, 22 ans, peut comprendre les raisons du conseil d’écouter les résidents locaux. Mais elle manquerait le vaste espace de l’emplacement actuel. «Ils font de leur mieux pour faire quelque chose de beau avec la quantité d’espace disponible. J’y suis allé une fois et j’ai trouvé que c’était une expérience vraiment cool. »
‘Le grand bâtiment me rappelle le Berghain, ça me manquerait vraiment’
Pour Patrícia Kočová (22 ans), le Suikerunieterrein a une place sentimentale dans son cœur. ,,Je me souviens encore comment j’y étais pour la première fois l’année dernière, lors d’un événement pour la Fête du Roi. Je l’ai aimé. Le grand bâtiment me fait penser au Berghain à Berlin (un club techno aussi célèbre qu’infâme, ndlr). Ça me manquerait vraiment. »
Vaszília Bartosová (21 ans) connaît de nombreuses histoires de ses amis sur le terrain. « L’endroit est parfait, l’ambiance est fantastique. Je ne sais pas s’il existe un endroit aussi convenable ailleurs dans la ville. »
« Si vous l’enlevez de là, les étudiants feront du bruit ailleurs »
Nino van Rhijn (25 ans) pense qu’en déplaçant Paradigm, la municipalité déplace également le problème. « Les gens se plaignent souvent que les étudiants sont bruyants. Si vous l’enlevez de là, ils commenceront à faire du bruit ailleurs. »
Il ne comprend pas l’agitation. ,, Paradigm n’est pas si souvent. Si seulement c’était une semaine entière, mais ce n’est que deux jours et quelques fois par an. Ça fait aussi partie de la vie en ville que c’est un peu bruyant », dit Nino.
De plus, pense-t-il, cela rapporte aussi beaucoup d’argent à la ville. « Les gens viennent ici spécialement pour Paradigm. Le Suikerunieterrein est un endroit idéal pour cela. C’est facile à faire avec un vélo OV depuis la gare et ce n’est pas pour rien qu’elle est autant visitée.
« Le City Park n’est pas une bonne alternative »
Il semble difficile de penser à un lieu alternatif pour Paradigm. « Peut-être un entrepôt vide quelque part. Ou retour à l’usine de céréales. Mais c’est loin du centre », dit Patrícia.
« Le City Park n’est pas une bonne alternative. C’est toujours le bordel avec des dizaines de vélos et c’est loin », raconte Vaszília.
Stijn le voit aussi sombre. « Il y a de moins en moins d’endroits bruts comme le terrain de Suikerunie à Groningen. Je pense que ça va être difficile de trouver un bon nouvel endroit qui a aussi une telle ambiance. »
Un tel endroit ne semble pas facilement disponible dans la ville. « La question est de savoir à quel point cela rendra les gens heureux si vous le faites quelque part dans un village en dehors de la ville », explique Nino. « C’est plus difficile à atteindre et les villageois en souffrent alors. »
‘L’emplacement actuel est parfait, il y en a pour tous les goûts’
Samantha pense également que la municipalité sous-estime les caractéristiques uniques du lieu actuel. Le bâtiment a plusieurs étages, chacun avec sa propre atmosphère. C’est pourquoi cet endroit est si parfait, il y en a pour tous les goûts. Pour une alternative, ils devraient aussi avoir quelque chose comme ça, avec un son tout aussi bon. »
Elle pense qu’il serait coûteux de construire un tel nouveau bâtiment. « Peut-être au même endroit, mais plus insonorisé. Bien que je pense que les résidents se plaignent de toute façon. »
Nino a une solution pour cela. « Peut-être que l’exploitant du site peut créer de la bonne volonté auprès des résidents locaux en redonnant quelque chose à l’environnement. »