Le chanteur Björn Casapietra a accueilli une famille ukrainienne dans son appartement berlinois – bien qu’il n’y ait pratiquement pas de place. Maintenant, ils cherchent un endroit à eux.
Il dort sur le canapé, sa salle de bain est rarement libre et au lieu de cuisiner pour lui et sa fille, il cuisine depuis cinq semaines depuis trois semaines : le ténor Björn Casapietra (52 ans) a des sous-locataires dans son grenier à Mitte depuis trois semaines. La raison est la guerre.
Lorsque Poutine a envahi l’Ukraine il y a quatre semaines, Björn Casapietra (52 ans) a décroché le téléphone et a écrit un WhatsApp à Irina D. (37 ans) en Ukraine. Depuis un an, la psychologue nettoie tous les deux mois le grenier du célèbre ténor berlinois (chante folklorique, Schubert et opéras). Elle fait la navette comme tant d’autres, car on peut gagner plus en faisant le ménage en Allemagne qu’en tant que médecin en Ukraine. Mais maintenant, ce n’est plus une question de travail, c’est une question de survie.
« Je lui ai tout de suite proposé de venir ici avec ses enfants », raconte Casapietra, « et je lui ai envoyé une photo de la chambre où ils pourraient rester ». Irina vit avec sa mère, qui est aussi régulièrement à Berlin pour travailler, dans une ferme près de Tchernivtsi, dans l’ouest de l’Ukraine.
« J’ai appris par le professeur de ma fille qu’il y avait une guerre. Elle nous a envoyé un texto disant que les enfants ne devraient pas venir à l’école », dit-elle. « Nous n’avons rien entendu au début. »
Irina D. a hésité pendant près d’une semaine avant de quitter le pays avec ses enfants. Son fils a ses amis au village, elle a été déchirée. « Il y avait toujours des avertissements de raid aérien, mais nous ne voulions vraiment pas partir. Mais ensuite j’ai commencé à avoir des crises de panique et j’ai décidé de partir.
Après trois jours, elle est arrivée à Berlin avec ses enfants, sa belle-sœur et ses enfants. Via la Roumanie, la Hongrie, en train et en bus, trois valises, sans le chien.
Depuis lors, le grenier de Mitte, où Björn Casapietra vit habituellement avec sa fille, est devenu une communauté germano-ukrainienne sauvage. « Il y a un peu de manque d’intimité », explique le chanteur. « Il n’y a pratiquement qu’une seule porte dans la chambre de ma fille Stella (13 ans). Tout le monde aime s’y retirer de temps en temps pour avoir un peu de calme et de tranquillité.
Néanmoins, il n’a pas regretté son offre. « Quand je regarde par ici », raconte le natif de Köpenick aux racines italiennes, en désignant les nombreuses terrasses sur le toit devant sa fenêtre, « alors pendant des années, j’ai vu plusieurs appartements dans lesquels les volets sont toujours baissés. Ces appartements sont vides presque toute l’année parce qu’ils appartiennent à des gens riches qui sont rarement là et qui veulent quand même s’offrir une maison à Berlin.
Il veut faire mieux et propose de s’abriter dans ses chambres : « Cette guerre est terrible, je pense que chacun peut faire un peu pour soulager la souffrance. » Néanmoins, la situation n’est pas facile pour Irina. « Je suis très reconnaissante que nous puissions vivre ici, mais en même temps, je ne veux être un fardeau pour personne et j’aime être indépendante », déclare la mère célibataire, qui vit séparément du père de ses enfants.
Au cours des dernières semaines, ils ont essayé de s’installer à Berlin comme nouvelle maison. En parallèle, ils suivent la situation en Ukraine : « Mes parents sont toujours là-bas, ils ne veulent pas partir. Mes enfants ont des amis qui leur manquent, et je continue d’appeler mes voisins pour voir si notre maison est toujours debout », dit-elle. « Je ne regarde plus les informations parce que je ne peux tout simplement pas le supporter. »
lire aussi
►Bonne fin pour la famille ukrainienne dans ses quatre murs !
►Garderie gratuite pour garçons et filles d’Ukraine à Charlottenburg
Elle parle et comprend l’allemand. Comme avant la guerre, elle peut continuer à travailler comme femme de ménage ici à Berlin. « Mais bien sûr, je préférerais de loin travailler comme psychologue », dit-elle. « C’est le travail de mes rêves, c’est pour ça que j’ai étudié. » Au cours des dernières semaines, elle s’est inscrite à Berlin, a ouvert un compte et a souscrit une assurance maladie. « Mon diplôme est également reconnu, mais je ne trouve pas encore d’emploi. »
La situation est plus difficile pour leurs enfants Maxim (14 ans) et Anja (9 ans). « Mon fils nous gronde souvent et dit que nous sommes partis et que nous devons rentrer pour protéger notre pays. Il est en colère et triste. Elle a l’air sérieuse. « Il a perdu tous ses amis et ne parle pas encore l’allemand. » Sa fille trouve cela un peu plus facile, mais elle doit encore trouver une école et apprendre la langue. « En même temps, on ne sait pas combien de temps on va rester ici, combien de temps va durer la guerre », dit Irina. « Nous sommes déchirés. »
Les cours pour les enfants se déroulent en ligne via zoom avec l’ancien professeur en Ukraine. Bien sûr, cela crée aussi le mal du pays.
Vous pouvez voir le choc de l’attaque contre sa patrie, la perte du familier. En même temps, elle continue de rire. Quand elle parle de voyages à Berlin et de toute la verdure de la ville. Ou sur son manque de savoir-faire culinaire : « J’ai acheté un plat cuisiné, mais mes enfants n’étaient pas du tout enthousiastes et se sont plaints amèrement », raconte-t-elle. Les enfants ont demandé que Björn Casapietra cuisine à nouveau demain. Et maintenant, il recommence.
La petite famille recherche en urgence un appartement. Deux à trois chambres, au moins trois à quatre mois, de préférence plus longtemps et jusqu’à 600 euros au chaud. Qui peut aider : [email protected] ou [email protected]
