La société est-elle devenue plus antisociale ? J’ai moi-même parfois l’impression que beaucoup ont perdu leur filtre après la pandémie de corona. Les dépêches semblent le confirmer : les agressions dans les trains se multiplient, les supporters de football en délire attaquent les joueurs et les politiciens sont confrontés à des militants intimidants. La série tragi-comique Bœuf, à propos d’un litige routier devenu incontrôlable, s’inspire en partie d’un constat similaire. « Je pensais que les gens devraient mieux sortir de la pandémie », déclare le protagoniste Ali Wong dans un article par Pierre roulante. « Mais il y en a un gros suspendu en ce moment énergie connard (énergie bâtarde) dans l’air.
Les deux personnages principaux Bœuf agissent comme des connards à certains moments, du moins les uns envers les autres. Tout commence par un petit incident de circulation entre l’entrepreneur frustré Danny (Steven Yeun) et l’entrepreneur à succès Amy Lau (Ali Wong) dans un parking quelque part à Los Angeles. Ils se cognent presque l’un contre l’autre. Cela semble se terminer par un pétillement, mais après un majeur levé d’Amy, Danny décide de la suivre.
Après cela, cela va vite et les deux continuent de se rendre la vie misérable, souvent à distance. Certains d’entre eux sont des cascades, comme faire pipi dans une salle de bain et peindre une voiture avec de la peinture. Mais ils s’infiltrent également dans les cercles sociaux de l’autre, impliquant des partenaires et des membres de la famille dans la lutte.
Ali Wang comme Amy Lau qui entre en conflit avec le conducteur de l’autre voiture après un incident de circulation mineur.
Photo Andrew Cooper/Netflix
Anxiété similaire
Danny et Amy semblent complètement différents à première vue : il est un gars malchanceux qui envisage de se suicider, elle est une femme d’affaires sur le point de vendre son entreprise. Cependant, il y a une agitation similaire dans leur vie, pleine de colère refoulée. Amy vit dans la richesse et a un mari apparemment sympathique et compatissant. Mais elle ressent une pression constante. Elle veut crier alors qu’on s’attend à ce qu’elle sourie poliment à tout moment. « Je déteste avoir à prétendre que je ne déteste rien », dit-elle à un moment donné. En tant qu’Américains d’origine asiatique, Danny et Amy ont également des similitudes dans leurs histoires de vie, bien que leurs antécédents ne jouent aucun rôle dans les gros problèmes auxquels ils sont confrontés. Cela est principalement dû à leur propre entêtement. De manière perverse, ils apprécient aussi leur conflit. Il offre une distraction des choses qui les dérangent vraiment.
Le créateur et écrivain Lee Sung Jin mêle intelligemment ces problèmes plus importants à la querelle. Les personnages recherchent la reconnaissance et l’amour à leur manière, même lorsqu’il n’y en a pas. Ils savent aussi qu’ils ne peuvent pas combler le vide avec des conflits. Je ne peux toujours pas le laisser partir. Les deux acteurs rendent les frustrations palpables.
Yuen a montré dans des films comme Brûlant et Minari voient déjà qu’il appartient à la plus haute classe d’acteurs. Jusqu’à présent, Wong s’est principalement fait un nom en tant que comédienne et montre ici qu’elle a beaucoup plus à offrir. Ils sont aidés par des scripts serrés et bien écrits qui jouent avec les attentes. La série sait surprendre à plusieurs reprises avec des rebondissements inattendus, parfois même surréalistes. Tard à la fin du trajet Bœuf vous laisse beaucoup de matière à réflexion. Et la confirmation qu’il vaut mieux compter jusqu’à dix dans un éventuel conflit de circulation.