Le podcast narratif est mort. Du moins, s’il faut en croire 28 fabricants néerlandais, qui ont écrit une lettre urgente au fonds NPO fin 2020 avec le message que les budgets actuels ne rendent pas justice à leur travail. La semaine dernière, NPR, la radio publique aux États-Unis, n’était pas non plus à l’abri d’une austérité du paysage des podcasts, et a annoncé qu’elle annulerait des productions majeures. L’une des victimes est le fantastique Traduction grossière. Dans chaque épisode, les créateurs, pour la plupart des correspondants, choisissent un thème très discuté aux États-Unis, comme l’avortement, et enquêtent sur la façon dont les autres pays en pensent. Le résultat est une série d’histoires captivantes qui dureront pendant des années.
Une version de cet article est également parue dans le journal du 8 avril 2023