9.
Documents certifiés
« J’ai déménagé d’Angleterre il y a environ sept ans et j’ai été surpris de la quantité de documents dont j’avais besoin pour à peu près tout – trouver un emploi, louer un appartement, etc.
Je suis venu ici totalement au dépourvu pour qu’un employeur potentiel demande à voir mon diplôme, mais c’est exactement ce qui s’est passé et j’avais besoin d’organiser et d’envoyer une copie notariée assez rapidement.
Cela varie probablement en fonction de votre métier, mais je pense que j’en ai eu besoin à chaque fois que j’ai changé d’emploi depuis mon arrivée ici. »
« Également du Royaume-Uni. Pour une carte d’identité de base à Victoria, j’avais besoin d’obtenir tout un tas de documents certifiés par un juge de paix (professionnel qualifié), en personne, avec des signatures à l’encre.
Parfois, j’ai l’impression qu’ils ont des processus ici juste pour avoir des processus. Ils ne font pas vraiment de différence significative.
Quant aux agents immobiliers, ils ont pratiquement mes échantillons de sang dans leurs dossiers. Il n’y a pas d’autres données que je puisse leur donner… et pourtant je n’en sais rien sur les mystérieux propriétaires sans nom. »