Calling all Mixers : Leigh-Anne Pinnock a raconté une nouvelle adaptation de « La Petite Sirène » sur Audible, et ce sera votre nouvelle obsession. Disponible à l’écoute à partir d’aujourd’hui, la star de Little Mix raconte à nouveau l’histoire originale de Hans Christian Anderson, qui a été adaptée par l’écrivain Dina Gregory. La star a ajouté quelques embellissements de ses propres expériences tissées dans l’histoire, et espère que les fans pourront « se voir dans » le livre audio. « J’espère que des gens comme moi pourront aussi se voir dans cette histoire et j’ai déjà aimé raconter cette histoire à mes propres enfants », a déclaré Pinnock à ses abonnés le 23 mars.
Prendre à Instagram pour célébrer la nouvelle, Pinnock a partagé une superbe image de style Lensa d’elle-même regardant la partie. Canalisant son Ariel intérieure, la maman de deux enfants a enfilé un diadème en coquillage élaboré et une robe à motifs de marbre pour l’image promotionnelle. « Je suis tellement excitée de raconter la version originale de Hans Christian Anderson de La Petite Sirène exclusivement pour @audible_uk ??♀️ », a-t-elle dit à ses 9,7 millions de followers. « Dina Gregory est une conteuse tellement incroyable ; la lecture de son adaptation m’a vraiment donné l’impression d’être vue dans une histoire que je connaissais si bien quand j’étais enfant. Il y a tellement de thèmes dans cette histoire désormais emblématique qui me semblent si familiers à ma propre vie et donc ma narration a été inspirée non seulement par mes expériences mais aussi par ma culture, mon héritage », a-t-elle écrit.
La sortie du livre audio de Pinnock intervient quelques semaines seulement avant la sortie du film d’action en direct de « La Petite Sirène » avec Halle Bailey, qui marque la première fois qu’un acteur noir assume le rôle principal d’Ariel et a déclenché une conversation sur la représentation et la diversité dans les média.
Compte tenu de son ascension vers la gloire dans le groupe de trois filles et de sa future carrière solo, ce ne serait pas juste si sa version de « The Little Mermaid » n’incluait pas au moins un peu de musique. Mais n’ayez crainte, le livre audio comprend des voix originales d’Anaiis, Kersha Bailey, Sairah Rowe et Nadine Samuels. Nous avons hâte de faire partie de votre monde, Pinnock.