Psort en avril, ou même le poisson d’avril ou Pescado de Abril. Le premier avril est le jour des blagues dans de nombreuses régions du monde, de l’Allemagne à l’Inde et au Japon. Et, malgré la pandémie, qui compte tenu des mesures peut limiter la capacité à faire des blagues, ou la probabilité d’en subir, cependant, préparons-nous à être les protagonistes ou les victimes d’une tradition qui se répète chaque année depuis des temps immémoriaux.
Poisson d’avril, aujourd’hui attention aux farces
Pourquoi dit-on ” poisson d’avril ” ?
Cette dénomination nous amène immédiatement à penser à poisson qui mord l’hameçon, tout comme une “victime” crédule mord à la blague ou au mensonge. Une autre théorie, cependant, souligne qu’il existe un lien entre le 1er avril et signe du zodiaque des poissons, dans lequel cette date est placée.
Ou encore, on dit que pour une raison mystérieuse, je pêcheursdans les jours entre fin mars et début avril, en raison de courants marins défavorables, ils sont revenus à terre avec le réseaux presque complètement vides. Cela a déclenché l’hilarité et la moquerie de la population, qui les jugeait incapables de bien faire leur travail et un peu “stupides”.
La dernière explication pour laquelle on dit “poisson” d’avril est plutôt liée à religion. En effet, on dit que le bienheureux Bertrand de San Genesiopatriarche d’Aquilée, a sauvé la vie du pape, le libérant d’un grand arête de poisson coincé dans la gorge après un banquet. À partir de ce moment, en plus de célébrer, dans la ville de Aquilée ne mange pas de poisson tous les 1er avril. Quasiment exorciser et expulser un éventuel de la ville la tragédie ou événement négatif.
D’où vient le poisson d’avril
Il n’y a pas d’origine précise du poisson d’avril, il y a plus de légendes et d’histoires qui racontent la tradition. Il y a ceux qui soutiennent que la naissance du poisson d’avril doit être placée dans la Rome antique, immédiatement après les Ides de Mars, lorsque les paysans organisaient des fêtes en l’honneur de la Déesse Cybèle, protectrice des animaux et des lieux sauvages. Certains historiens lient la coutume de la blague car déjà à cette époque il y avait l’habitude de tromper ses amis en plaisantant.
Selon d’autres, les origines du poisson d’avril pourraient remonter à l’Égypte ancienne. Antonio aurait demandé à un domestique d’attacher un énorme poisson à son hameçon pour gagner un concours de pêche et faire bonne impression avec sa Cléopâtre. Mais la femme, sentant la supercherie, l’aurait remplacé par un faux poisson. Mais il y a vraiment beaucoup d’histoires par lesquelles la traduction pourrait commencer.
Il y a plusieurs théories à la naissance de ce drôle d’anniversaire. Une autre hypothèse veut qu’elle provienne de la La France au 16ème siècle. A cette époque, avant 1582, le calendrier en usage prévoyait que les célébrations du nouvel an aient lieu entre le 25 mars et le 1er avrilune journée dédiée aux festins, libations et banquets.
Par la suite, avec l’avènement – et l’utilisation – du calendrier grégorien, le Nouvel An a été déplacé au premier janvier, car il est universellement célébré dans la plupart Pays du monde. Ce changement de date, cependant, il a laissé la plupart de la population perplexequi a eu du mal à s’habituer à ce changement de tradition.
Ainsi, celui qui continuait à célébrer le changement d’année selon l’ancien calendrier, prenait le nom de “insensé“ D’avril. Sans surprise, en anglais notre poisson d’avril s’appelle plutôt Poisson d’avrilou “le jour des fous en avril”.
Le premier poisson d’avril en Italie a été capturé à… Gênes
Dans notre pays la coutume de faire des blagues et de mentir avec impunité le 1er avril remonte à la période historique de 1860 à 1880. Il semblerait que la première ville à accueillir cette coutume d’origine française, dont nous avons parlé au paragraphe précédent, fut Gênes.
Ici, cette nouvelle tradition s’est propagée comme une traînée de poudre, d’abord parmi les classes moyennes-supérieures de la ville puis au reste de la population. Il franchit alors les limites de la ville pour atteindre toutes les régions d’Italie.
Poisson d’avril, les grandes blagues de l’histoire
Au fil des ans, il y a eu de nombreux blagues célèbres liées à cette fête. Les journalistes du monde entier, par exemple, prennent les informations publiées par leurs concurrents internationaux à cette date avec un grain de sel, et les vérifient mille fois avant de les republier. Très souvent, en effet, les grands journaux du web ont publié des nouvelles complètement faussesgrotesque, impossible, puis repris par des journalistes distraits et répandus dans le monde entier.
Certaines farces ont été si bien pensées qu’elles sont même entrées dans l’histoire. Comme par exemple ça par Nixon que se renommer président. En 1992, le président le moins aimé des États-Unis disait aux micros de la radio NPR “Je n’ai rien fait de mal et je ne le ferai plus» Annonçant son intention de présenter sa candidature, vingt ans après sa démission suite au scandale du Watergate.
De toute évidence, la voix était celle d’un imitateur. Mais le chaos a éclaté et la rédaction de l’émission, qui a révélé plus tard la blague, a été prise d’assaut des protestations des auditeursqui voulait faire savoir à l’ancien président qu’une fois suffisait amplement.
Le poisson d’avril de la télé : des spaghettis aux arbres
Parmi les poissons d’avril les plus célèbres, on se souvient du reportage de la BBC sur 1957. Au cours de la vidéo diffusée à la télévision, il s’est vu une plantation de spaghettis en Suisse. Le plus drôle c’est que beaucoup ont téléphoné au diffuseur anglais pour demander des instructions sur la façon de faire pousser la plante de pâtes dans le jardin de la maison !
Quelques années plus tard, en 1962, une télévision en Suède a diffusé un autre service bidon. Cette fois, cependant, on a dit aux téléspectateurs comment – en couvrant leur téléviseur avec un chiffon – ils pouvaient voir tous les chaînes pour couleurs.
Dans 1967 c’était le tour d’une radio suisse (même les suisses, donc, ont le sens de l’humour). Le diffuseur a interrompu toutes les transmissions pour annoncer l’atterrissage des Américains sur la Lune. Le plus drôle c’est que oui ils invitaient les citoyens à suivre le retour sur Terre depuis un point haut de la villecomme s’il était visible à l’œil humain… et depuis la Suisse.
Le poisson d’avril des années 1990 et 2000
Le 1er avril 1992, les passagers qui atterrissaient à l’aéroport de Los Angeles pouvaient lire une énorme pancarte : “Bienvenue à Chicago», assez déstabilisant. En 1998, cependant, Burger King publié une page publicitaire sur États-Unis aujourd’hui annonçant qu’ils t’ont créén sandwich unique au monde : il était dédié uniquement gaucher. Cette même année, il État de l’Alabama – en accord avec l’association Nouveaux Mexicains pour la science et la raison – établi par la loi la nouvelle valeur de la constante mathématique de pi « π ». La valeur était un tour 3, alors qu’elle a toujours été de 3,14. Allez, arrondissons, ce qui sera jamais …
En 2000, le journal L’indépendant rapporté la nouvelle de l’invention de la drogue la plus inutile au monde : le Viagra pour les lapins ! le TG2cette fois en Italie, il annonce en 2004 la découverte du pétrole sur Marstandis que deux ans plus tard Wikipedia Italie a annoncé sa fermeture suite à une demande explicite d’une personne. En 2008, la BBC a montré une vidéo avec des dieux pingouins volantsou “une autre étape extraordinaire dans l’évolution”, tandis que l’année suivante Google jeta Astuce, un système d’accès gratuit à Internet utilisant un réseau alternatif. Oui, bien sûr : cet égout !
En 2016 ces farceurs des scientifiques du CERN – après avoir converti l’énorme quantité de données recueillies lors des collisions de protons en sons – ils ont annoncé que le boson de Higgs bien connu avait un son. c’est-à-dire les symphonies de Beethoven (qui, apprenant la nouvelle, s’est retourné dans sa tombe).
Pas d’internet si vous êtes ivre
Un article publié en 1994 dans le magazine PC Computing révèle le contexte d’un projet de loi en discussion au Congrès, qui interdirait l’utilisation d’Internet aux personnes en état d’ébriété. Malgré le nom du contact mentionné dans l’article, Lirpa Sloof (lu à l’envers comme poisson d’avril), de nombreux lecteurs boivent le canular.
Pi, au revoir
le Pi, 3.1415926535… est-ce trop complexe ? Parfaitl’état de l’Alabama annonce qu’il a l’intention de réparer par la loi une valeur beaucoup plus confortable : 3. Nous sommes en 1998, l’administration de l’Alabama est prise d’assaut par des appels téléphoniques, mais il s’avère que la nouvelle est un poisson d’avril diffusé par le physicien Mark Boslough.
Poissons d’avril dans le monde
Partout dans le monde, cependant, il prend des connotations différentes. Dans le Highlands écossais, le poisson d’avril dure deux jours. Le deuxième jour, les gens se poursuivent dans les rues en essayant de mettre une pancarte sur leur dos qui dit “Frappe moi!», ou « Frappe-moi ! ».
Dans Allemagne Le 1er avril est le jour de “Aprilscherz “, c’est “blague d’avril”. Dans le Portugal au lieu de cela, ils sont plus sophistiqué et ont élaboré quelques traditions différentes. En fait, ici on joue avec le farine. Vous achetez de nombreux paquets de farine et les videz sur la tête de tous ceux que vous rencontrez dans la rue. Une autre différence avec le reste du monde c’est que ce n’est pas le jour choisi 1er avril mais le dimanche et le Lundi avant Carême.
Poisson d’avril? Décembre Non !
Passer à Le Mexique et la péninsule ibérique, la journée dédiée aux blagues existe mais ce n’est pas en avril, mais le 28 décembre. Le dernier pays que nous examinons est Inde: là aussi il y a un changement de date par rapport au 1er avril. La date choisie est en effet avancée d’un jour, c’est-à-dire 31 marslors de la célébration du Fête Holi. En plus des blagues, des danses et des jeux dans la rue, il se jette sur nous poudres colorées et nous finissons tous par ressembler à des licornes colorées.
Pays où vous allez, coutume que vous trouvez : peut-être que l’important n’est pas tant d’avoir une date unique, mais de pouvoir continuer à maintenir – même dans une période difficile comme celle-ci – la envie de plaisanter et de prendre la vie à la légère.
iO Donna © REPRODUCTION RÉSERVÉE