Par Katja Colmenares
Au Berliner Baeder-Betriebe (BBB), les femmes sont désormais expressément autorisées à se mettre les seins nus ; Commentaires de la rédactrice en chef de BZ, Katja Colmenares.
Lors de notre conférence de réaction, la discussion sur le thème « topless » dans la piscine a éclaté.
Des phrases comme « Nous ne sommes pas la ‘Praline' » ont été utilisées en ce qui concerne les illustrations de ces deux côtés. Ou : « Mais le Vatican non plus ». Une collègue voulait savoir ce que les femmes en pensent vraiment. Aucune idée, car chacun pense différemment.
Mon avis : Bien sûr, il est juste de laisser chaque femme décider par elle-même si elle veut être seins nus dans la piscine. C’est la conséquence logique de l’égalité de traitement et de l’antidiscrimination. Mais quand il s’agit de seins nus de femmes, cela ne s’applique plus à beaucoup de gens.
J’adore m’allonger seins nus sur la plage. Je trouve moche d’avoir une rayure de bikini blanche sur la poitrine. Nager seins nus dans la mer est merveilleux. Le beach tennis est une épreuve rebondissante sans haut.
Dans la piscine au plafond – sans. Dans le bassin d’eau – probablement avec. Au moment d’aller chercher des frites aussi. Au lac de baignade – sans. Dans le lac – même sans. Ce sont toutes des décisions instinctives.
Moi aussi, j’ai été façonné par notre société, dans laquelle le sein féminin est beaucoup plus sexualisé que le sein masculin depuis des générations. Mais cela se produit probablement le plus souvent du point de vue des hommes hétéros. Et parce que c’est le cas, les filles sont souvent impressionnées dès le début : Ne soyez pas si révélateur, les hommes regardent déjà.
Mais cela ne devrait pas rester un problème de femmes, mais plutôt, le cas échéant, un problème d’hommes. Parce que ce sont eux qui bouchent.