Qson édition de la Bohème c’est une fête (il a été créé pour La Scala il y a exactement 60 ans par Franco Zeffirellidont le centenaire de naissance a lieu en 2023) et ceux qui comprennent le chef-d’œuvre de Puccini arrivent sur le podium du théâtre milanais : Eun Sun Kimle conducteur Coréen qui a fait ses débuts de chef d’orchestre à Francfort en 2012 avec l’histoire de Rodolfo et Mimì. Les billets sont épuisés depuis des semaines, mais il y a une chance pour tout le monde : la représentation du 14 mars sera diffusée en direct sur la nouvelle télévision de Vérone.
« J’ai joué à l’oreille »
Eun Sun Kim (photo Kim Tae-hwan).
« En fait, j’ai commencé à l’étudier en 2002, dans le cadre d’un montage universitaire », précise-t-il. Eun Sun, 42 ans, directeur duOpéra de San Fransiscoen italien courant (mais il parle aussi anglais, allemand, espagnol et français : « La musique est un langage universel mais si tu comprends les paroles de l’opéra ça t’aide »). Mais son chemin à l’époque n’était pas encore balisé, bien au contraire.
Le phénomène K-pop
«J’ai commencé à prendre des cours de piano quand j’avais 3-4 ans : ma mère – qui adorait chanter (nous tous les Coréens sommes fous de chanter, comme en témoigne le phénomène K-pop) – il avait remarqué que je pouvais imiter des choses entendues à la radio, sans connaître la partition. J’adorais jouer, mais chez moi ou, tout au plus, pour accompagner la chorale de l’église : J’étais terrifié par la scène, à 15 ans je savais déjà que je ne voulais pas devenir pianiste professionnel».
« Merci à mes mentors »
Le tournant ? « À l’école secondaire le professeur de musique a demandé qui pouvait jouer pour la classe. J’ai timidement levé la main : « Je peux jouer un peu ». Il m’a trouvé bon et m’a demandé : pourquoi tu ne te spécialises pas ? Je lui ai expliqué que j’avais le trac. « Alors pourquoi ne vous concentrez-vous pas sur la composition? ». Je ne savais même pas qu’il y avait ce sujet à l’université… Il y avait le deuxième porte coulissante: J’ai accompagné mes potes au piano pour la réalisation du Bohème et un professeur a remarqué certaines de mes qualités et m’a poussé à aller me perfectionner en Allemagne (comme c’était déjà mon programme) mais en direction d’orchestre, pas en composition… J’ai toujours eu des mentors qui ont découvert quelque chose sur moi que j’ignorais. je ne sais même pas. Je les remercie beaucoup. J’ai quitté Séoul en pensant : voyons comment ça se passe ».
« Le secret? Amusez-vous »
Eun Sun Kim (photo Tae-ukKang).
Ça s’est bien passé. « Je me suis beaucoup amusée, et je pense que le plus important, c’est de s’amuser », déclare la joyeuse réalisatrice, qui alterne souvent les rires avec ses paroles. Comment Freud expliquerait-il le trac, mais pas la peur du podium ? (rire encore) « C’est étrange, je m’en rends compte, qu’elle ne soit pas nerveuse. Mais je ne sais pas pourquoi. Peut-être parce que ce n’est que le dernier moment ? Ma profession consiste en grande partie à aider les musiciens à faire de leur mieux pendant les répétitions, car le son vient de l’orchestre, pas de moi. Si je bouge mes mains et que personne ne me suit, il n’y a pas de son. La première chose qu’ils m’ont apprise dans ce métier, c’est l’importance de l’humilité».
Mais pourquoi les réalisateurs masculins sont-ils encore à 79 % ? « Vraiment encore? Mah… Le leadership – en musique comme en politique ou en affaires – a toujours été majoritairement masculin, mais le monde change et notre potentiel s’améliore dans tous les domaines. À une certaine époque, pour être honnête, j’évitais de parler des questions de genre. J’ai réussi en réitérant : je suis née femme, je ne sais pas ce que ça changerait d’être un homme… Mais ensuite j’ai réfléchi : quand les artistes partent, surtout aux États-Unis, il y a beaucoup de gens qui attendent moi, vouloir me parler et me répéter que voir une femme sur le podium, c’est inspirant… Alors pourquoi ne pas parler du métier pour que les nouvelles générations voient que c’est possible ? ».
« Appelle-moi Eun Sun »
« La Bohème » au Teatro alla Scala jusqu’au 26 mars (photo Brescia et Amisano).
En fait, il y a un dicton dans l’Amérique pro-féminine : « Si vous pouvez le voir, vous pouvez le devenir. » Mais venons-en à la terminologie : Maître ou Enseignant ? « Je sais que parmi vous se pose la question pourquoi l’instituteur est l’instituteur primaire… En Espagne, « Maestra » vient naturellement. En Allemagne, vous allez avec « Mme Kim » (Daniel Barenboim est aussi « M. Barenboim »). Aux États-Unis, ils me demandent : « Préférez-vous Maître ou Maître ? Et moi : « Appelez-moi Eun Sun, s’il vous plaît, c’est mon nom ».
Ah, l’autocritique
Eun Sun Kim (photo Nikolaj Lund).
Des rêves à réaliser ? (soupir) « Vivre en s’amusant, et pouvoir se dire le soir : ok, c’était une bonne journée. Et par « bonne journée », je ne veux pas dire qu’elle était super contente, mais que ça m’a rendu satisfait de moi. Avant de m’endormir, j’analyse toujours comment ça s’est passé, ce que j’ai fait, comment j’ai parlé, comment s’est passée l’épreuve, je me demande ce qui n’a pas marché comme je le voulais, que faire la prochaine fois…».
J’espère que parfois tu reçois des compliments. « Mhmmm… presque jamais. je suis assez autocritique (des rires). Non pas parce que je ne me sens jamais bien, mais parce que je suis conscient qu’on peut toujours faire mieux».
iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE