Munich premier quart de finaliste DEL

Red Bull Munich a été la première équipe à réserver un billet pour les quarts de finale des séries éliminatoires de la Ligue allemande de hockey sur glace (DEL).

Après un 5-1 (2-0, 0-0, 3-1) en bas de tableau des Steelers de Bietigheim, le leader compte 103 points et s’est assuré l’une des six premières places très tôt. Il reste encore sept matchs du tour principal à Munich.

Le suiveur Adler Mannheim a subi un revers à domicile lors du 0:3 (0:2, 0:0, 0:1) contre les Iserlohn Roosters et a glissé à la troisième place avec 89 points. Le nouveau deuxième est ERC Ingolstadt (90) après une raclée 8:3 (3:1, 2:1, 3:1) du Kölner Haie. Le jeu a été interrompu plus longtemps en raison d’un médecin urgentiste dans la salle.

Cologne (77) est toujours septième, alors que les Fischtown Pinguins Bremerhaven (8e/75) ont perdu 2:4 (2:1, 0:1, 0:2) face aux Ice Tigers de Nuremberg. Cependant, les Allemands du Nord ont joué un match de moins que les Haie. Les Augsburg Panthers, avant-derniers du classement, ont perdu 1:5 (0:2, 0:3, 1:0) contre le Löwen Frankfurt dans leur propre salle. Les Hessois ont bondi à la dixième place, ce qui leur permet de participer aux pré-playoffs.

Benjamin Smith avec un triplé (13’/48’/59′), Frederik Tiffels (19′) et Austin Ortega (59′) ont marqué pour Munich. Chase Berger a réussi pour les Steelers (44e).



ttn-fr-8