Serena Dandini (photo de Gianmarco Chieregato).
QQuand j’étais adolescent, comme beaucoup de mes pairs, je rêvais de la Californie. La célèbre chanson des Mamas and Papas Le rêve californien’ c’était l’hymne parfait pour accompagner notre envie d’évasion, non seulement vers un lieu chaleureux et accueillant mais surtout vers une vie libre, loin de l’hiver de nos familles austères et traditionnelles.
Tout le monde n’a pas réussi à entreprendre le fameux voyage mais en revanche de nombreux films ont entretenu le mythe de cette terre où c’est toujours l’été et l’existence semble nécessairement plus heureuse.
Puis vint l’immense écrivain Joan Didion, une vraie californienne, pour nous expliquer que nous étions tombés dans l’erreur et notre vénération s’est déplacée vers New York, terre d’appétits moins futiles mais Los Angeles au charme ensoleillé est resté dans nos cœurs.
Le mythe de la beauté et de la légèreté de ses usages et coutumes a été ruiné des paraboles fatales de nombre de ses protagonistes, mais reste une source d’inspiration pour de nombreux auteurs et ceux qui ont vu Babylonedernier film de Damien Chazelle, s’il a survécu à une descente aux enfers de trois heures et neuf minutes, il a tout de même ressenti un frisson de plaisir.
La Californie, à quelques exceptions près, n’aurait pas engendré de grands écrivains et que la culture de ces terres ensoleillées est peu fréquentée, certainement moins que le surf et les soirées au bord de la piscine. Et pourtant si Marilyn Monroe avait écrit un roman qui sait… peut-être aurait-elle donné du fil à retordre à Arthur Miller.
“Mon Hollywood” d’Eve Babitz (Bompiani).
Je prends ce pari parce que J’ai récemment découvert une écrivaine blonde, charmante et digne d’un soutien-gorge qui a écrit des livres mémorables mais peut-être parce qu’il est beau, sensuel et autodérision, il n’a pas été pris au sérieux par les salons littéraires.
Née et élevée en Californie parmi les palmiers, les voitures décapotables et les fêtes mémorables, elle s’appelle Eve Babitz et heureusement Bompiani a réédité ses livres. Son premier roman-mémoire de 1974 est actuellement en librairie, Mon Hollywoodmagistralement traduit par Tiziana Loporto.
Le livre de Babitz est comme un trésor caché, récit personnel irrésistible des aventures californiennes d’une fille libre et décomplexée, véritable hymne à sa ville pleine de sarcasme et d’intelligence. Malheureusement, l’écrivain a été récemment redécouvert et dans les dernières années de sa vie, elle n’a pas pu profiter de sa réévaluation tardive en raison d’un grave accident : un sort amer pour un stylo de grande valeur.
Tous les articles de Serena Dandini
iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE