La Chambre des représentants avait voté le budget de transition, et le Sénat l’a approuvé jeudi soir (heure locale). Sans la nouvelle loi de finances, il y aurait eu un risque d’arrêt partiel des affaires de l’État, un soi-disant shutdown. Lorsque cela se produit, les employés de l’État doivent parfois être mis en congé obligatoire ou travailler temporairement sans salaire.
Le Sénat américain a également approuvé jeudi le nouveau budget de la défense 2023, dépensant près de 858 milliards de dollars. La Chambre des représentants l’a adopté la semaine dernière. Les dépenses prévues pour 2023 sont supérieures de près de 10 % à celles du budget précédent.
Afin d’obtenir l’approbation républicaine de la loi, les démocrates ont répondu à leur demande de suppression d’une exigence de vaccination corona pour le personnel militaire.
/trö/DP/men
WASHINGTON (dpa-AFX)
Sources des images : Ron Adar / Shutterstock.com, Dima Sobko / Shutterstock.com