Nos assiettes de départ attendaient depuis un moment d’être emportées. Nous arrivions au point de la soirée quand, roses avec des verres de vin, nous essayions de comprendre qui était le célèbre Anglais grisonnant à la mâchoire molle. Nos compagnons de table, le petit frère de Willem et notre belle-sœur, avaient vu ce monsieur assis sur une terrasse pendant leurs vacances d’été. Ils l’ont reconnu, mais ne se souviennent plus de son nom. Depuis lors, nous avons essayé de résoudre l’énigme ensemble de temps en temps. Alastair Stewart de la BBC que j’ai maintenant suggéré, ou celui aux yeux ronds du Moulin Rouge, comment s’appelle-t-il. Jim Broadbent. Ou Robbie Coltrane, mais pas mort. Ou, non, Bilbo Baggins.
Ce n’est qu’au bout de vingt minutes que nous avons réalisé que Willem n’était pas venu à table depuis un moment. Il semble nous avoir appelé plusieurs fois. Il restait également des applications dans notre groupe d’applications communautaires où cela passait d’un humble “Les gars, le verrou des toilettes est un peu raide” à “QUELQU’UN PEUT-IL VENIR MAINTENANT !!!” était parti.
Nous nous sommes levés comme un seul homme et avons trébuché dans les escaliers menant au sous-sol, où se trouvaient les toilettes. « William ? » ai-je gazouillé. Nous avons entendu sa voix étouffée derrière une porte. “Oui, je suis là,” dit-il maladroitement. Ma belle-sœur et moi nous sommes mises à rigoler comme des chiens de Pavlov, car il n’y a rien de plus amusant pour les femmes que de trouver des hommes dans une situation précaire, un peu humiliante. Appelez cela une réaction instinctive, appelez cela un acte de vengeance historique, mais nous avons applaudi avec un plaisir tremblant.
Après que mon beau-frère ait senti la porte de fond en comble, nous avons décidé de faire appel à un professionnel. Le serveur qui est venu nous aider avait l’air moins amusé. “Mon frère est coincé dans les toilettes”, a déclaré mon beau-frère. “A-t-il dit grand frère”, ai-je marmonné, après quoi ma belle-sœur et moi avons recommencé à bafouiller.
“C’est un très mauvais moment”, a répondu le serveur. “Il y a beaucoup de monde à l’étage.” Avec des mouvements courts et saccadés, il commença à dévisser les charnières avec un tournevis.
“Willem,” cria-t-il soudainement très fort. “Vous n’avez pas à tirer la porte vous-même.”
“Mais je ne fais pas ça du tout,” entendis-je doucement. Il ne voulait pas flotter. Mon beau-frère a commencé à aider le serveur. Le serveur soupirait furieusement à chaque vis desserrée. Derrière la porte, c’était maintenant calme. Il m’est soudain venu à l’esprit que Willem pourrait souffrir de claustrophobie. Non pas qu’il l’ait montré auparavant, mais tout le monde n’est-il pas une mosaïque de peurs et de phobies de nos jours ? « Guillaume ? » dis-je. “Tu vas toujours bien ?” Il y eut un sombre murmure. Mon amusement s’est évaporé. Rire des hommes est la meilleure chose qui soit, jusqu’à ce qu’ils soient vraiment impuissants, je pense. Il faut aussi le regarder. Regardez Thierry Baudet.
Le serveur a dévissé la dernière vis. “Oui, maintenant, pousse-le, Willem”, a-t-il fulminé. Avec un rugissement tonitruant, la porte s’ouvrit au niveau des coutures.
Willem est sorti un peu échevelé, mais digne. « Contente que tu n’aies pas encore mis ton pantalon sur tes genoux », a essayé ma belle-sœur. Nous sommes retournés à notre table, où un plat principal refroidi nous attendait. Silencieusement, Willem commença à manger.
“Jeremy Clarkson,” dit-il calmement après un moment.
J’ai regardé attentivement ma belle-sœur.
“Peut-être,” dit-elle sagement.
Une version de cet article est également parue dans le journal du 10 décembre 2022

