LAêtre ému par Geppetto inconsolable de la mort de Charlesson petit garçon, les esprits de la forêt décident que Pinocchio – la marionnette sculpté et assemblé dans du bois de pin dans une tentative folle de reproduire les filsavec des ongles bien visibles et une tête encore rugueuse – devenir animé. Le pauvre vieillard ne peut plus souffrir, et se réveiller par terre parmi des bouteilles de vin vides.
La rencontre entre les deux n’est pourtant pas un conte de fées, Geppetto ne sait pas quoi faire avec cette chose diaboliquene lui fait pas un costume en papier, ni ne dépense deux lires pour le livre d’orthographe : elle lui donne le livre d’histoire de Carlo à la placeet seulement après que le pays les ait expulsés tous les deux de l’église. Sébastien, le Jiminy Cricket (à l’origine exprimé par Ewan McGregor et plus comme un cafard) pourtant témoin de tout, comme dans l’histoire de Collodi. Mais il s’est retrouvé dans la maison du vieil homme pour ne pas se réfugiercar la sienne n’existe plus : elle a été déracinée et transformée en pantin.
Pinocchio, un Frankeinstein en bois
Pas même vingt minutes à l’intérieur du Pinocchio de Guillermo del Toro (sur Netflix et intitulé comme le version de), et le film a déjà mixé le mélodrame de Raphaël Matarazzofolklore, néoréalisme, christologie, Frankensteinle slapstick, Pain et vin Marcellino, le soin paysager des illustrations de Roberto Innocenti. Et la comédie musicale, malheureusement, car sans les chansons (musique d’Alexandre Desplat) ça aurait été une oeuvre complètement radicale, moins obséquieux qu’une certaine idée préconçue d’animation joyeuse.
Cependant, chaque trait a été éliminé Marionnette Disney-Tyrolienne (d’après les dessins de Gris sinistrement) de la fée et des ânes, des jouets mais pas de Mèche (maintenant le fils d’un hiérarque fasciste qui voit en Pinocchio le soldat parfait : il ne meurt jamais, faites-le) Del Toro crée un conte de fées d’action sombre, suspendu entre l’horreur et la grâce. Et des ambiances réalistes. Plein de chorégraphies étonnantes ainsi que de silences.
Geppetto et Pinocchio. (Netflix)
Dans l’armée fasciste ou étoile du comte Volpe
Mais dans cette Italie encore pauvre et justement fasciste (à un certain moment Pinocchio joue pour le Duce en se moquant de lui), les problèmes au cœur de l’histoire Je suis une identité filiale et un père réticent. Geppetto aimerait encore embrasser son fils et il se plaint que ce morceau de bois animé – auquel il n’a même pas demandé de devenir vivant – n’est pas Carlo. C’est un substitut qui promet de devenir bon puis se fait berner par le Comte Renard (un cracheur de feu ressemblant à Donald Sutherland).
Un caprice de la nature revendiqué par l’armée et par les obligations contractuelles de l’interprète. «Un fardeau”, Geppetto le répète plusieurs fois ; et comme tel, Pinocchio, qui a Sebastian le grillon expliquer le sens du motdécide de devenir la star du Caravansérail de Volpe ; il enverra une partie de l’argent à papa. Il sera temps de trouver un accord, une seconde rencontre, un ailleurs où se raccommoder. Après que les deux aient fait des progrès.
“Pinocchio”. (Netflix)
Et Pinocchio apprend, sur scène et à l’écoute du Wood Spirit (créature zoo-anthropomorphe et voix de Tilda Swinton), qui le renvoie à chaque fois qu’il meurt. Investi dans la rue et même sautant en l’air accroché à une mine, après avoir réussi à s’échapper avec Geppetto du requin. Il se retrouve également dans un fort fasciste où des jeunes en bonne santé s’entraînent pour la guerre. Pas pour punition, mais parce que c’est un devoir.
Pinocchio héros d’action mais anti-Marvel
Del Toro subvertit donc beaucoup – Pinocchio passe d’un oisif idiot à un autre à exploiter – mais il fait honneur aux « aventures » de la marionnette du XIXe siècle, il n’autorise pas les pauses, fusionne les épisodes et tourne essentiellement un classique programmatique. Sans la puanteur de la patine rétro chic : stop-motion, presque un axiome puisque les articulations de Pinocchio se frottent (et comment le rendre au mieux sinon avec des “mouvements saccadés” ?), va au-delà de la restitution du live action si à la mode au profit d’un univers beaucoup plus ambigu et intéressant. Que regardons-nous ? Théâtre? Animation? Âmes mortes?
Ambiguïté aussi dans les échos, qui sait si c’est aléatoire, un L’histoire sans fin (les Esprits rappellent le couple de statues-gardiens du film de Wolfgang Petersen) et aussi au Pinocchio vu dans Shrek: dans l’utilisation de mensonges pour une bonne finsinon vraiment utile pour sauver des vies.
Pinocchio et le comte Fox. (Netflix)
Qui veut vivre pour toujours?
Mais – à part les prodiges et les citations – le véritable acte de magie dans ce projet choyé par del Toro pendant des années, c’est qu’il ressemble à une sorte de grand contenu spécial Pinocchio, une refondation élégiaque de la relation père-fils. Le désespoir de Geppetto face à une mort injuste devient une prière pour la vie, quelle qu’elle soit, imparfaite, brisée, aux pieds brûlés. Tous le scarrafone est sympa dans papa soja.
Scarrafone qu’au coeur, dans un défaut de bois, il a un studio pour le cricket qui lui sert de conscience et de gardienet que – quelque chose de jamais exploré auparavant dans les versions du conte de fées – doit faire face au problème de l’immortalité. Et tout ce que la vie implique pour un Montagnards en bois aux affections humaines périssablesversion artisanale du mecha David par IA – Intelligence Artificielle (qui, abandonné, partit à la recherche de la Fée Bleue).
Mais aucune baguette magique ne vient ici en aide. Au lieu de cela, les heures s’écoulent, les années qui nous volent et nous enlèvent tout. “Ce qui arrive arrive, et puis nous ne sommes plus.” Décoloration, larmes difficiles à retenir.
Examen à bout portant à utiliser au dîner
C’est mieux que Pinocchio influenceur sorti il y a un mois sur Disney+. Mais le grand savoir-faire de del Toro ne parvient pas à battre la version de Toyland de Robert Zemeckis, un endroit malade comme le monstre de Luna Park de Laisse-moi tranquille par Michael Jackson: une des meilleures scènes de 2022.
iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE