Les expulsions d’enfants ukrainiens par la Russie suscitent des accusations de génocide

Content de te revoir. Le Bundestag, la chambre basse du parlement allemand, a reconnu mercredi l’Holodomor – la mort de millions d’Ukrainiens dans une famine de 1932-1933 induite par la collectivisation soviétique des fermes – comme un acte de génocide. Aujourd’hui, les enlèvements et les déportations de civils ukrainiens par la Russie, dont des milliers d’enfants, soulèvent la question de savoir si une nouvelle forme de génocide est en train de se dérouler en Europe. Je suis à [email protected].

Pour de nombreux Ukrainiens, l’Holodomor est le tragédie nationale la plus horrible d’un XXe siècle marqué par la guerre, la violence d’État et les répressions de masse. La plupart de ces événements se sont produits après la révolution bolchevique de 1917 et, en particulier, sous la dictature de Joseph Staline.

Depuis l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie en février, les autorités de Kyiv, ainsi que les gouvernements occidentaux, les groupes de défense des droits de l’homme et l’ONU, ont attiré l’attention sur un autre phénomène affreux : la « disparition » de nombreux Ukrainiens dans les zones occupées par la Russie et leur transfert vers la Russie proprement dite. Je me concentrerai sur les enfants ukrainiens qui ont subi ce sort. Est-ce un crime de guerre ? Est-ce un génocide ?

Le gouvernement ukrainien a un site Web, Enfants de la guerre, sur lequel il met régulièrement à jour le nombre d’enfants tués, blessés, portés disparus et déportés vers la Russie. Hier, il estimait le nombre de déportés à 12 572.

A juger de quelques rapports russesle nombre d’enfants évacués – une mesure différente, couvrant ceux qui sont censés être déplacés pour leur propre sécurité hors des zones de guerre – peut être beaucoup plus élevé, à environ 200 000.

Les agences de presse d’investigation ont fait un excellent travail sur ce sujet. L’une des meilleures pièces, à mon avis, est ce rapport approfondi par l’Associated Press.

Comme le souligne l’AP, les responsables de Moscou défendent le transfert d’enfants vers la Russie au motif qu’ils n’ont ni parents ni tuteurs. Certains ont été déplacés d’orphelinats dans la région séparatiste du Donbass, soutenue par la Russie, et d’autres de villes en ruines et capturées par la guerre, comme Marioupol.

Cependant, les reporters de l’AP ont également découvert que « des responsables ont expulsé des enfants ukrainiens vers la Russie ou des territoires sous contrôle russe sans leur consentement, leur ont menti qu’ils n’étaient pas recherchés par leurs parents, les ont utilisés à des fins de propagande et leur ont donné des familles et la citoyenneté russes ».

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme est arrivé à peu près à la même conclusion. En septembre, il rapportait : « Il y a eu des allégations crédibles de transferts forcés d’enfants non accompagnés vers le territoire occupé par la Russie, ou vers la Fédération de Russie elle-même.

« Nous sommes préoccupés par le fait que les autorités russes ont adopté une procédure simplifiée pour accorder la nationalité russe aux enfants sans protection parentale, et que ces enfants puissent être adoptés par des familles russes. »

En effet, le président Vladimir Poutine signé un décret en mai, cela a simplifié la procédure de transformation des orphelins ukrainiens en citoyens russes. Parmi ceux qui ont adopté une adolescente ukrainienne, nul autre que Maria Lvova-Belova, la commissaire de Poutine aux droits de l’enfant.

En septembre le Le Trésor américain a imposé des sanctions sur Lvova-Belova, affirmant que ses efforts « incluent spécifiquement l’adoption forcée d’enfants ukrainiens dans des familles russes, la soi-disant » éducation patriotique « des enfants ukrainiens, des modifications législatives visant à accélérer l’octroi de la citoyenneté de la Fédération de Russie aux enfants ukrainiens et la l’enlèvement d’enfants ukrainiens par les forces russes ».

Est-ce que tout cela équivaut à un génocide au regard du droit international ? Timothy Snyder, un éminent historien américain de l’Europe de l’Est, le pense. Lui et d’autres citent la Convention de 1948 pour la prévention et la répression du crime de génocide.

L’article II de cette convention est sans ambiguïté sur le sujet. Section (e) définit un type de génocide contre un groupe national, racial, ethnique, racial ou religieux en tant que « transfert forcé d’enfants du groupe à un autre groupe ».

Mais quel est précisément l’objectif des autorités russes en déplaçant des enfants d’Ukraine et, dans certains cas, en leur accordant la nationalité russe ? Un récent article du New York Times a souligné que les autorités sont dissimulant à peine leurs actions. Au contraire, leurs actions sont retransmises à la télévision d’Etat « avec une fanfare patriotique ».

Le but, me semble-t-il, est en partie de démoraliser et d’intimider le peuple ukrainien, et en partie de présenter un spectacle de propagande au peuple russe. Le message aux Russes est : voyez, notre « opération militaire spéciale » n’est pas du tout une guerre, elle déborde de bonté humanitaire.

Cela dit, il faut garder à l’esprit que les déportations massives ont une longue histoire en Russie, tant à l’époque soviétique qu’à l’époque tsariste.

En 2007, Sciences Po, l’université parisienne, a compilé un chronologie des déportations sous Staline à partir du milieu des années 1930. Finlandais, Polonais, Coréens, Baltes, peuples du Caucase du Nord, Tatars de Crimée, Allemands, Grecs, Arméniens, Moldaves, etc.

A l’époque tsariste, l’une des plus importantes déportations eut lieu en 1864 : le nettoyage ethnique des Circassiens dans le nord du Caucase.

A plusieurs reprises aux XVIIIe et XIXe siècles, les Polonais sont massivement déportés en Sibérie. Ils ont subi un sort similaire, en nombre encore plus grand, après l’invasion de la Pologne par Staline en 1939. L’étude définitive est celle du regretté historien britannique Keith Sword. Déportation et exil : les Polonais en Union soviétique 1939-1948.

A notre époque, la guerre russe de 1999-2000 en Tchétchénie a conduit à la « disparition forcée » de milliers de Tchétchènes, selon Human Rights Watch. Des actions similaires contre Tatars de Crimée suivi l’annexion de la Crimée par Poutine en 2014.

En d’autres termes, les déportations russes d’Ukrainiens, y compris d’enfants, correspondent à un modèle de comportement historique bien établi. C’est une autre question de savoir si les autorités russes seront un jour tenues de rendre des comptes.

Qu’est-ce que tu penses? Le traitement des enfants ukrainiens par la Russie est-il qualifié de génocide ? Votez ici.

Plus sur ce sujet

Les faucons Telegram de Vladimir Poutine — Andrey Pertsev explique sur le site Riddle comment un l’application de messagerie est devenue une plate-forme pour les nationalistes russes pro-guerre.

Remarquable, citable

« Cette affaire réaffirme la force de notre démocratie et des institutions qui la protègent et la préservent, y compris notre système de justice pénale » – Matthew Graves, avocat américain du district de Columbia, s’exprime après Stewart Rhodes, fondateur des Oath Keepers, une milice de droite , a été reconnu coupable de complot séditieux en lien avec l’assaut de janvier 2021 contre le Capitole des États-Unis

Les choix de Tony de la semaine

• Le chômage des jeunes en Chine alimente les manifestations étudiantes contre la politique zéro Covid du parti communiste, rapportent Thomas Hale du FT à Shanghai et Arjun Neil Alim à Londres.

• Dix ans après que l’UE s’est lancée dans le projet d’union bancaire pour compléter sa monnaie unique, la tâche reste inachevée à d’importants égards, mais il existe des possibilités de progrès. Le think-tank Bruegel, basé à Bruxelles, analyse ce qui doit être fait.

Au cas où vous l’auriez manqué, pour la série des meilleurs livres de l’année du FT, j’ai sélectionné 10 livres d’histoire qui se démarquent de 2022 – vous pouvez lire ma liste ici et voir le reste du tour d’horizon annuel ici.