Vous souvenez-vous du groupe Peltsix de Matti Pellonpää ? L’accordéoniste Pale Saarinen : « Personne ne peut remplacer nos Pelts »


Pale Saarinen dit qu’il se souvient des concerts avec le groupe Peltsix comme si c’était hier.

Peltsix à l'automne 1990 à l'embouchure du tunnel Uudenmaankatu.  De gauche à droite : Jukka Haikonen, Olli Haavisto, Kari Makkonen, à droite Seppo Myllymäki.  Matti Pellonpää et Pale Saarinen au milieu.

Peltsix à l’automne 1990 à l’embouchure du tunnel Uudenmaankatu. De gauche à droite : Jukka Haikonen, Olli Haavisto, Kari Makkonen, à droite Seppo Myllymäki. Matti Pellonpää et Pale Saarinen au milieu. Jouko Lehtola

Acteur et musicien qui a joué dans les films d’Aki Kaurismäki en 1989 Matti « Peltsi » Pellonpää a fait un rêve où il a écrit les paroles d’une chanson Pakélite et Kuttapecka. Ce fut un tremplin pour un groupe tragi-comique qui a eu un impact au tournant des années 90, Peltsix.

Musicien Pauli « Pâle » Saarinen59 ans, a rappelé les années du groupe dans son nouveau livre Matti Pellonpää – Travailler avec la musique. Il dit que le livre était un projet important, notamment en termes de souvenirs, mais aussi de travail de deuil. L’un des membres du groupe Peltsix et un musicien qui a également influencé Mamba Kari Makkonen décédé en mai d’une grave maladie.

– Peltsi est déjà mort, mais tout ressemble encore à hier. De même que les activités du groupe, nous avions un rythme assez rapide. Nous avons fait des concerts, des disques, trois vidéoclips, et les médias étaient également très présents, se souvient Saarinen avec enthousiasme.

Pale Saarinen a une instruction importante pour la vie. – J’ai toujours pensé qu’en général, les choses créatives n’arrivent pas s’il y a un terrible gâchis. Laissez les choses se faire, dit-il. Jari Koskela

– Heureusement, des choses ont aussi survécu grâce aux enregistrements et autres, poursuit-il.

Selon Saarinen, il y a eu une demande pour un travail comme le livre de nouveauté. Faire un « songbook » a été pensé pour la première fois déjà en 1991 avec la maison de disques Megamania.

– Nous venions de sortir un disque et nous avons parlé que le futur livre pourrait avoir des images, des clips et des chansons avec notation. Peut-être que cela n’a pas été fait parce que la maison de disques ne pouvait pas se le permettre à l’époque. Heureusement, cela a maintenant été fait, tout cela est maintenant ici, déclare Saarinen.

Drogue du public en direct

Saarinen dit qu’au début, Pellonpää était nerveux à l’idée de se produire lors de concerts en direct, mais après quelques concerts, il s’est détendu sur scène.

– Peltsi a arrêté le théâtre en direct dès 1983, car il était beaucoup plus intéressé à être un acteur de cinéma. D’un autre côté, notre groupe de Peltsix était une affaire sérieuse pour lui, car il était notre interprète et a écrit la plupart de nos textes, même si j’ai aussi écrit quelques textes moi-même, tout comme Jukka Haikonen et Esko Asikainen.

– Peltsi a fait un retour devant un public en direct grâce à notre groupe, ouvre Saarinen.

Pale Saarinen dit que Pelts envoyait parfois des paroles même sur le répondeur, car il était un parolier passionné. KAI HONKANE

Le talent d’improvisation de Pellonpää est également mis en évidence lors de concerts. Saarinen dit que Pellonpää a jeté diverses devises entre les chansons, qui étaient pleines d’esprit et efficaces.

– Il m’a aussi envoyé des cartes postales avec des devises partout dans le monde. L’une des cartes disait « Nous ne faisons pas d’art, nous le sommes! ». Il est resté gravé dans mon esprit.

Pellonpää a également collaboré avec des artistes légendaires tels que Juice Leskinen, Eppu Normaali et Popeda. Selon Saarinen, cependant, Pellonpää a pris son propre groupe de Peltsix plus au sérieux.

« Il nous a quittés »

En même temps que le groupe tournait, Pellonpää a fait plusieurs rôles et apparitions au cinéma. En 1991, Pellonpää a été invité à jouer le rôle principal par Jim Jarmusch à un film américain Nuit sur Terre.

– Le réalisateur-scénariste Jarmusch lui-même l’a appelé. Peltsi nous a demandé si nous pouvions deviner qui l’avait appelé. Il était un peu énervé à ce sujet, rit Saarinen.

Saarinen dit que la performance du rôle en question était également une bonne chose pour tout le groupe. Cependant, ils ne se sont jamais vantés que leur ami était un talent naturel et un professionnel de haut niveau devant la caméra.

La chimie particulière du groupe Peltsix était également visible pour les étrangers. – Aki Kaurismäki s’est reconnu comme notre fan. Lui, Juice Leskinen et Arto Melleri ont suivi avec impatience les activités de notre groupe et sont même allés écouter des concerts. C’était vraiment génial. TIINA MANNERSOLA

– Une autre chose difficile a été à la fin de 1992, lorsque Peltsi a reçu le prix du meilleur acteur masculin d’Europe. Bien sûr, nous ne nous sommes pas élargis, mais c’était vraiment génial. C’est à ce moment-là que vous vous êtes rendu compte que nous faisions affaire avec une entreprise Pelts respectée dans le monde entier, poursuit-il.

Pellonpää est décédé en juillet 1995 des suites d’une maladie. Saarinen dit qu’il a rencontré son ami seulement 2,5 semaines avant son décès.

– Nous avons fait une pause dans les activités du groupe pendant environ deux ans et prévoyions juste un retour. Il était alors dans la forme de sa vie. C’est toujours vraiment tragique que cela ait dû arriver, après tout, il n’avait que 44 ans et il nous a quittés, dit Saarinen.

Saarinen dit qu’il s’est souvent assis avec Pellonpää pour discuter de problèmes profonds.

– Nous étions tous les deux également intéressés par la vie après la mort.

Non-retour

Saarinen a souvent entendu des demandes pour savoir si le groupe Peltsix pourrait faire un retour sur les scènes de concert. Cependant, la réponse est toujours la même. Il n’y a pas de retour, surtout maintenant que deux des membres sont décédés.

Cependant, les membres du groupe restent en contact.

– Tous les groupes n’ont pas besoin de revenir. Le personnage de Mati était si énorme dans le groupe Peltsix que vous devez simplement réfléchir à deux fois si vous deviez faire quelque chose. Personne ne peut remplacer nos peaux, résume Saarinen.

– Le livre contient également des écrits de quelques fans. C’est génial quand beaucoup de gens se souviennent de nos chansons et de nos concerts, dit Saarinen à propos de son livre. Jari Koskela



ttn-fr-50