ROUNDUP: Le Bundestag décide d’une aide d’urgence pour les clients du gaz et du chauffage urbain


BERLIN (dpa-AFX) – Jeudi, le Bundestag a décidé d’une aide d’urgence d’une valeur de plusieurs milliards pour les clients du gaz et du chauffage urbain. Il s’agit d’une mesure transitoire jusqu’à ce que le frein du prix du gaz entre en vigueur. Cela devrait prendre effet à partir de mars, mais le gouvernement fédéral envisage de l’avancer en février. Le secrétaire d’Etat à l’Economie Michael Kellner (Verts) a parlé d’un signal important pour assurer l’abordabilité des prix du gaz. D’un autre côté, le politicien CDU Mark Helfrich a critiqué: “Pourquoi facile quand ça peut être compliqué?” Presque personne ne voit encore clair, surtout comment le montant du remboursement est calculé.

Le Conseil fédéral doit donner son feu vert à l’aide d’urgence lundi prochain lors d’une séance spéciale. Le gouvernement fédéral prévoit des coûts de neuf milliards d’euros. Le député de la faction SPD, Matthias Miersch, a déclaré que l’allégement devrait être imposé pour les revenus très importants. “C’est ainsi que nous assurons un juste équilibre social.” Selon le projet de loi, ceux qui doivent payer la surtaxe de solidarité doivent payer l’impôt sur la déduction.

Comment fonctionne l’acompte

Concrètement, les soi-disant consommateurs finaux de gaz naturel et de chaleur liés au gazoduc seront exemptés de l’acompte de décembre. Cela s’applique, par exemple, au propriétaire unique d’une maison individuelle qui a un contrat de fourniture directe de gaz avec un fournisseur, mais aussi aux petites et moyennes entreprises. Le montant de l’allègement doit être crédité.

La base de calcul est relativement compliquée. Le montant du remboursement est déterminé en multipliant un douzième de la consommation estimée par le service public en septembre par le prix du kilowattheure valable en décembre. Selon les calculs du portail de comparaison Verivox, les économies de décembre pour une famille dans une maison mitoyenne avec une consommation annuelle de 20 000 kilowattheures devraient être d’environ 300 euros.

La compensation se fait automatiquement, selon une lettre du chancelier Olaf Scholz (SPD) aux membres du groupe parlementaire SPD. Dans la plupart des cas, l’aide d’urgence correspond au montant de l’allégement du frein des prix du gaz prévu pendant environ trois mois. Un exemple est donné : Une famille de quatre personnes a payé une avance mensuelle de 100 euros pour la consommation de gaz directement avec le fournisseur pour un ancien contrat. L’augmentation significative des prix a souvent déjà été effectuée cette année, de sorte qu’en décembre, 275 euros devraient être payés à titre de nouvel acompte. Si cette nouvelle avance plus élevée est désormais totalement supprimée pendant un mois, la famille sera soulagée de 275 euros en décembre.

Le gouvernement fédéral rembourse directement les fournisseurs pour les coûts. Cependant, l’association des services publics municipaux VKU a critiqué le fait qu’il n’y avait aucune garantie que le service public municipal recevrait le remboursement de l’État à temps pour le 1er décembre. Cependant, les services publics municipaux ne sont pas le “programmateur” du gouvernement fédéral, selon le directeur général Ingbert Liebing. Il a en outre critiqué un “déséquilibre injuste” au détriment des fournisseurs d’énergie. Car le projet de loi oblige les fournisseurs à ne pas percevoir ni rembourser la retenue de décembre.

À quoi ça ressemble pour les locataires

Les locataires n’ont souvent pas de relation contractuelle directe avec le service public, mais les propriétaires sont pour la plupart des clients des services publics. Au lieu de cela, les locataires paient des acomptes mensuels à leurs propriétaires. Les frais de chauffage sont ensuite finalement calculés par le propriétaire avec la facture d’électricité sur la base de la consommation réelle – les augmentations de prix cette année ne seront donc facturées aux locataires que l’année à venir sous forme de paiement supplémentaire. La plupart des propriétaires augmenteront bientôt les paiements anticipés, selon la lettre de Scholz. Néanmoins, il pourrait y avoir des paiements supplémentaires considérables dans la facture de chauffage l’année prochaine. Par conséquent, les propriétaires doivent répercuter l’aide d’urgence pour la facture de services publics de 2023 sur les locataires, de sorte que le paiement supplémentaire sera inférieur.

De plus, une réglementation spéciale est prévue. Selon la lettre de Scholz, certains locataires avaient déjà reçu une augmentation significative de leurs acomptes de la part du propriétaire cette année. Pour eux, il s’applique qu’ils pourraient réduire le paiement anticipé par l’augmentation en décembre. “Ici, le locataire doit agir directement et réduire l’acompte.” Le reste de l’allégement de l’aide d’urgence leur profitera par le biais de la facture des frais de service l’année prochaine.

L’Association allemande des locataires a qualifié l’aide d’urgence d’extrêmement importante. “Les locataires en profitent bien trop tard et sont désavantagés par la loi”, a déclaré le président de l’Association des locataires, Lukas Siebenkotten, de l’agence de presse allemande. “La plupart des locataires sont approvisionnés en gaz naturel et en chauffage urbain, l’allégement de décembre à partir de 2022 n’entrera en vigueur ici qu’au cours de 2023 dans le cadre des factures de services publics des locataires.” La réglementation est également beaucoup trop compliquée et peu transparente, notamment pour les locataires.

Le projet de loi stipule que les locataires doivent être informés en décembre de l’étendue de l’allégement de leur propriétaire des frais de fourniture de gaz naturel ou de chauffage.

Selon la lettre de Scholz, si les locataires ont déménagé et signé un nouveau bail avec des acomptes sur frais accessoires plus élevés, ce qui suit devrait s’appliquer : vous pouvez retenir 25 % de l’acompte pour décembre. Dans le cas des communautés de propriétaires d’appartements, l’allègement doit être répercuté sur les propriétaires d’appartements dans le cadre du décompte annuel.

Selon le Ministère de l’Economie, si les clients ont changé de fournisseur, les dispositions suivantes doivent s’appliquer : Le nouveau fournisseur reprend la prévision de consommation de l’ancien fournisseur, qui assurait ce raccordement gaz pour l’ancien locataire ou propriétaire. Cette prévision peut être utilisée pour calculer le soulagement en fonction du client de gaz précédent pour cet appartement./hoe/DP/he



ttn-fr-28